Page 8
Sommaire Introduction..............155 Transport..............166 Sécurité...............156 Remisage..............166 Montage..............160 Caractéristiques techniques........167 Utilisation..............161 Accessoires..............168 Entretien..............164 Contenu de la déclaration de conformité de la CE..169 Introduction Manuel de l'opérateur La langue d'origine du présent manuel d'utilisation est l'anglais. Les manuels d'utilisation disponibles dans d'autres langues sont des traductions de l'anglais.
Page 9
• le produit n'est pas correctement réparé ; Remarque: Les autres symboles/autocollants présents • le produit est réparé avec des pièces qui ne sur le produit concernent des exigences de certification proviennent pas du fabricant ou qui ne sont pas spécifiques à...
Page 10
• Référez-vous aux lois nationales ou locales. Elles mauvais temps peut créer des conditions de travail peuvent empêcher ou limiter le fonctionnement du dangereuses, telles que des surfaces glissantes. produit dans certaines conditions. • Assurez-vous que vous pouvez vous déplacer librement et travailler dans une position stable.
Page 11
• Arrêtez toujours le moteur avant de déplacer l'éloignant de l’opérateur, ce qui peut lui faire l'appareil. facilement perdre le contrôle de l’appareil. • Prenez soin de bien garder les pieds au sol et de (Fig. 33) répartir votre poids équitablement. Assurez-vous de bien comprendre les différentes forces (Fig.
Page 12
Sécurité carburant • Utilisez des bottes avec protection contre les tronçonneuses, embout acier et semelle • Ne démarrez pas le produit si du carburant ou de antidérapante. l'huile moteur a été renversé(e) sur le produit. • Assurez-vous de disposer d'une trousse de premiers Essuyez le carburant/l'huile et attendez que le soins à...
Page 13
• Nettoyez le produit avant de le remiser pour une • Maintenez la chaîne de sciage affûtée et propre pour période prolongée. un fonctionnement sûr et efficace. • Retirez la bougie avant de remiser le produit afin de • Respectez les instructions relatives à la lubrification s'assurer que le moteur ne démarre pas par et au remplacement des accessoires.
Page 14
assembler le carter de l'embrayage sans le fixer au 1. Alignez les encoches sur l'outil de réglage du guide- tambour d'embrayage. chaîne de manière à les positionner sur la liaison rotative du frein. (Fig. 43) REMARQUE: le ressort du frein de chaîne 2.
Page 15
réservoir de carburant sont dimensionnés pour que le Remarque: Ne tirez pas la gâchette d'accélération carburant prenne fin avant l’huile de chaîne. Cette pendant que vous démarrez le moteur. caractéristique de sécurité nécessite que la bonne huile de chaîne soit utilisée, et que les instructions soient 8.
Page 16
10. Tenez la poignée arrière avec la main droite et la horizontale. Maintenez le trait d’abattage poignée avant avec la main gauche. parallèlement à l’entaille horizontale gauche pour qu’il y ait assez de bois pour servir de charnière. Ne 11. Tirez immédiatement le protège-main avant vers coupez pas à...
Page 17
Entretien • Vérifiez s’il y a des fuites au niveau du moteur, du AVERTISSEMENT: Assurez-vous de lire et réservoir et des conduites de carburant. de comprendre le chapitre sur la sécurité • Vérifiez que la chaîne de sciage ne tourne pas avant de nettoyer, de réparer ou de lorsque le moteur est au ralenti.
Page 18
• Vérifiez le tuyau de carburant afin de détecter c) assurez-vous que le filtre à air est propre. d'éventuels dommages. 2. Nettoyez la bougie si elle est sale. Vérifiez que • Vérifiez tous les câbles et toutes les connexions. l'écartement des électrodes est correct. (Fig. 72) Entretien périodique 3.
Page 19
inférieure à 4 mm (5/32"), la chaîne est usée et doit 2. Resserrez les écrous du guide-chaîne à fond être remplacée. (Fig. 78) manuellement. 3. Soulevez la partie supérieure du guide-chaîne et Pour régler la jauge de profondeur tendez la chaîne de sciage en serrant la vis du Affûtez les dents de coupe avant de procéder au tendeur de chaîne.
Page 20
Caractéristiques techniques 120 Mark II unité (P02138HV) Caractéristiques du moteur Cylindrée Bougie Champion RCJ7Y Écartement des électrodes mm (po) 0,5 (0,02) Capacité du réservoir de carburant Régime de ralenti 2 800-3 200 Puissance de sortie à 9 000 min Période de durabilité des émissions Données sur le son et les vibrations...
Page 21
120 Mark II unité (P02138HV) Vitesse maximale de la chaîne de sciage 22,3 8,3 (0,325) Pas de chaîne de sciage mm (po) 9,52 (3/8) Épaisseur des maillons d’entraînement (calibre) mm (po) 1,3 (0,05) Type de pignon d’entraînement 6 (pignon d'entraîne- ment 3/8) Nombre de dents du pignon d’entraînement...
Page 22
Contenu de la déclaration de conformité de la CE Nous, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SUÈDE, déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit représenté : Description Tronçonneuse à essence Marque Husqvarna Plate-forme / Type / Mo- Plate-forme P02138HV, dèle...