Télécharger
Partager
Imprimer la page
Husqvarna 120i Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. 120i
  6. Manuel d'utilisation
Husqvarna 120i Manuel D'utilisation

Husqvarna 120i Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 120i:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
Operator's manual
SV
Bruksanvisning
DA
Brugsanvisning
NO
Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
DE
Bedienungsanweisung
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Manuale dell'operatore
ES
Manual de usuario
PT
Manual do utilizador
10-31
32-52
53-74
75-95
96-116
117-141
142-165
166-188
189-211
212-234
235-257
120i

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Husqvarna 120i

Sommaire des Matières pour Husqvarna 120i

  • Page 1 120i Operator's manual 10-31 Bruksanvisning 32-52 Brugsanvisning 53-74 Bruksanvisning 75-95 Käyttöohje 96-116 Bedienungsanweisung 117-141 Manuel d'utilisation 142-165 Gebruiksaanwijzing 166-188 Manuale dell'operatore 189-211 Manual de usuario 212-234 Manual do utilizador 235-257...
  • Page 2 28 30 29 16 17 18 19 20 yyyywwxxxxx...
  • Page 7 PITCH =...
  • Page 10 Sommaire Introduction..............142 Dépannage..............160 Sécurité...............143 Transport, entreposage et mise au rebut....161 Montage..............150 Caractéristiques techniques........162 Utilisation..............150 Accessoires..............163 Entretien..............156 Déclaration de conformité CE........165 Introduction Description du produit Utilisation prévue Ce produit est un modèle de tronçonneuse équipé d'un Ce produit est conçu pour scier dans le bois.
  • Page 11 Remarque: (Fig. 10) Avertissement ! Un rebond peut se Les autres symboles/autocollants produire lorsque le nez du guide-chaîne présents sur le produit concernent des exigences de entre en contact avec un objet. Ceci certification spécifiques à certains marchés. projette le guide-chaîne vers l'opérateur. Risque de blessures graves voire Symboles sur la batterie et/ou son mortelles.
  • Page 12 Sécurité électrique • Ne vous éloignez pas trop. Restez toujours en équilibre et sur vos appuis. Cela favorise le • Les fiches des machines à usiner doivent être contrôle de la machine à usiner dans les situations adaptées à la prise. N'apportez jamais de inattendues.
  • Page 13 • Utiliser la machine à usiner, les accessoires, les appropriés réduisent les blessures causées par la grains, etc. en suivant ces consignes et en tenant projection de débris ou un contact accidentel avec la compte des conditions de travail et de la tâche à chaîne.
  • Page 14 Demandez conseil à votre atelier d'entretien • Suivez les instructions du fabricant pour l'affûtage ou Husqvarna pour toute question relative au et l'entretien de la chaîne. Réduire la hauteur de fonctionnement du produit. Nous pouvons vous la butée de profondeur peut accroître le risque de donner des conseils sur la manière d'utiliser votre...
  • Page 15 où le produit est facile à démarrer, il est possible généralement dans les doigts, les mains ou les que des enfants arrivent à le mettre en route lorsque poignets et augmentent par temps froid. vous les quittez des yeux. Ceci peut entraîner un •...
  • Page 16 La protection anti-rebond réduit également le risque de • Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, parlez- contact avec la chaîne si vous lâchez la poignée avant. en à votre atelier d'entretien Husqvarna. (Fig. 38) En position d'abattage, vous ne pouvez pas engager Clavier le frein de chaîne manuellement.
  • Page 17 peut provoquer des brûlures et/ou des brûlures de dégagement de fumée ou de début d'incendie, chimiques. débranchez aussitôt la fiche reliée au chargeur de batterie. • Protégez la batterie de la pluie et de l'humidité. • Rechargez la batterie uniquement en intérieur, dans •...
  • Page 18 Accessoires à la page Reportez-vous à la section trop important augmente le risque de rebond.(Fig. 163 pour connaître les instructions. • Portez des gants de protection lorsque vous utilisez • Vérifiez que la chaîne de sciage est bien tendue. ou procédez à la maintenance de la chaîne. Une Si la chaîne n'est pas bien plaquée contre le guide- chaîne immobile peut également provoquer des chaîne, elle peut dérailler.
  • Page 19 Huile de chaîne Non. Il est nécessaire d'appliquer une certaine force pour pousser la protection anti-rebond vers l'avant. Toutes nos tronçonneuses Husqvarna sont dotées d'un Si vous n'appliquez pas la force nécessaire, le frein dispositif de lubrification automatique de la chaîne.
  • Page 20 Pour brancher le chargeur de batterie 5. Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que la LED verte s'allume. (Fig. 1. Branchez le chargeur de batterie sur une prise électrique dont les caractéristiques de tension Pour utiliser la fonction SavE et de fréquence correspondent aux spécifications mentionnées sur la plaque signalétique.
  • Page 21 Un rayon du nez de guide-chaîne plus petit diminue la 1. Coupez avec la méthode poussée jusqu'à environ ⅓ force du rebond. du tronc. 2. Coupez le tronc avec la méthode tirée jusqu'à ce Utilisez une chaîne à faible rebond pour réduire les que les deux traits de coupe se rejoignent.
  • Page 22 Pour abattre un arbre d'abattre l'arbre dans son sens de chute naturel, abattez l'arbre dans un autre Husqvarna vous recommande d'effectuer des encoches sens. directionnelles, puis d'utiliser la méthode du coin de sécurité lorsque vous abattez un arbre. La méthode du coin de sécurité...
  • Page 23 (Fig. 83) AVERTISSEMENT: N'abattez pas 6. L'arbre tombe alors sous le poids de sa propre force d'arbre dont le diamètre est plus de deux ou sous l'action d'un coin d'abattage ou d'un levier fois supérieur à la longueur du guide-chaîne. d'abattage.
  • Page 24 se déplacer rapidement avant ou après 7. Continuez à approfondir les entailles dans l'arbre la coupe. Cela peut occasionner des jusqu'à ce que l'arbre/la branche plie et que la blessures graves si vous êtes dans une tension soit relâchée. (Fig. 93) position incorrecte ou si vous ne coupez 8.
  • Page 25 Entretien Avant Toutes Une fois chaque les se- par mois utilisation maines Nettoyez les fentes de refroidissement de la tronçonneuse et de la batterie avec de l'air comprimé à faible pression. Entretien et contrôle des dispositifs de 3. Vérifiez que la gâchette de puissance est bloquée en position de ralenti lorsque le blocage est relâché.
  • Page 26 Il est difficile d'affûter correctement une chaîne sans équipement adapté. Utilisez la jauge de profondeur AVERTISSEMENT: Portez des Husqvarna. Elle vous aidera à préserver des gants de protection lorsque vous utilisez ou performances de coupe maximales et un risque de procédez à la maintenance de la chaîne.
  • Page 27 Maintenez la barre environ 20 cm (8 po) une lime plate et un gabarit d'affûtage. Utilisez au-dessus d'une surface claire. uniquement le gabarit d'affûtage Husqvarna pour obtenir l'épaisseur souhaitée et le bon angle pour la 2. Si la lubrification de la chaîne est correcte, vous jauge de profondeur.
  • Page 28 2. Remplacez le pignon d'entraînement en même 2. Contrôlez l'absence de bavures sur les bords du temps que la chaîne. guide-chaîne. Retirez les bavures avec une lime. (Fig. 133) Pour inspecter l'équipement de coupe 3. Nettoyez la rainure du guide-chaîne. (Fig. 128) 1.
  • Page 29 Affichage à LED Défaillances possibles Action possible Témoin d'avertissement clignote. La batterie est déchargée. Rechargez la batterie. Écart de température. Utilisez la batterie dans des envi- ronnements dont la température est comprise entre -10 °C (14 °F) et 40 °C (104 °F). Surtension.
  • Page 30 Déposez-le dans Remarque: une station de recyclage pour équipements électriques Le symbole apparaît sur le produit ou l'emballage du produit. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques 120i Modèle CS100EU Moteur Type BLDC (sans balais) 36 V Caractéristiques...
  • Page 31 Équipement et angles d'affûtage rétablir le tranchant de la chaîne. Les références sont indiquées dans le tableau ci-dessous. Utilisez un gabarit de lime Husqvarna pour obtenir les Si vous ne savez pas quelle chaîne est installée sur angles d'affûtage corrects. Nous vous recommandons votre produit, contactez votre atelier d'entretien.
  • Page 32 Chargeurs de batterie homologués pour le produit Chargeur de batterie QC80 40-C80 Tension secteur, V 100-240 100-240 Fréquence, Hz 50-60 50-60 Puissance, W Tension de sortie, V d.c / Ampères, A 36/2 43/1,6 1259 - 004 - 23.12.2021...
  • Page 33 : +46-36-146500, déclarons, sous notre seule responsabilité, que les tronçonneuses sans fil à batterie Husqvarna 120i (plateforme CS100EU) à partir des numéros de série de l'année de fabrication 2021 et au-delà (l'année est indiquée en clair sur la plaque signalétique et suivie d'un numéro de série) sont...
  • Page 34 Original instructions Instructions d’origine Bruksanvisning i original Originele instructies Originale instruktioner Istruzioni originali Originale instruksjoner Instrucciones originales Alkuperäiset ohjeet Instruções originais Originalanweisungen 1142967-38 2022-01-05...