Publicité
BK0231300OF.book 10 ページ ２０１５年８月２６日 水曜日 午後５時０分
Ceintures de sécurité
Ceintures de sécurité
Les ceintures de sécurité sont installées dans
votre véhicule afin d'aider à réduire le risque
de blessure du conducteur et du passager en
4
cas d'accident. Toujours porter les ceintures
de sécurité fournies.
Veuillez parcourir l'information suivante
avec soin pour l'usage adéquat de la ceinture
de sécurité.
AVERTISSEMENT
Afin d'aider à réduire le risque de bles-
sure ou de mort en cas d'accident, les cein-
tures de sécurité et les systèmes de retenue
pour enfants doivent toujours être utilisés.
Se reporter à la rubrique «Systèmes de
retenue pour enfants» à la page 4-16 pour
toute information supplémentaire.
N'utilisez jamais une ceinture de sécurité
pour attacher plus d'une personne.
Ne transportez jamais un nombre de per-
sonnes supérieur au nombre de ceintures
de sécurité dont le véhicule est équipé.
Réglez toujours la ceinture de sécurité à la
taille de la personne qui la porte.
Placez toujours la ceinture épaulière par-
dessus l'épaule et en travers de la poitrine.
Ne la placez jamais derrière vous ou sous
votre bras.
Portez toujours la ceinture sous-abdomi-
nale le plus bas possible au niveau du bas-
sin, et non de la taille.
4-10
Siège et systèmes de retenue
AVERTISSEMENT
Ne jamais modifier ou changer les cein-
N00406000439
tures de sécurité dans votre véhicule.
Afin de réduire le risque de blessures
graves, voire mortelles, occasionnées au
conducteur par le déploiement du coussin
de sécurité gonflable, portez toujours la
ceinture de sécurité et réglez le siège du
conducteur le plus loin possible vers
l'arrière, tout en veillant à toujours pou-
voir enfoncer complètement les pédales,
contrôler facilement le volant et conduire
le véhicule en toute sécurité.
Afin de réduire le risque de blessures
graves, voire mortelles du passager du
siège avant lors du déploiement du coussin
de sécurité gonflable, assurez-vous que le
passager porte correctement sa ceinture
de sécurité, qu'il demeure assis dans le
siège en position verticale avec le dos bien
appuyé contre le dossier et qu'il recule son
siège le plus loin possible vers l'arrière.
Reportez-vous à la section «Système de
retenue supplémentaire (SRS) - coussins
de sécurité gonflables», page 4-25 pour
toute information supplémentaire.
AVERTISSEMENT
Ne tenez jamais un bébé ou un enfant dans
vos bras ou sur vos genoux pendant que le
véhicule roule, même lorsque vous portez
la ceinture de sécurité. Ne placez jamais la
ceinture de sécurité que vous portez, ou
toute partie de cette dernière, autour du
bébé ou de l'enfant. Le non-respect de ces
instructions simples pourrait entraîner un
risque de blessures graves ou mortelles
pour votre enfant en cas d'accident ou de
freinage brusque.
Les enfants âgés de moins de 12 ans
doivent toujours être assis à l'arrière et
être attachés de façon appropriée. Cela a
pour effet de réduire le risque de blessures
graves ou de mort en cas d'accident, plus
particulièrement à la suite du déploiement
du coussin de sécurité gonflable du côté du
passager avant. Se reporter à la rubrique
«Systèmes de retenue pour enfants» à la
page 4-16 pour toute information supplé-
mentaire.
Tout enfant dont la taille n'est pas appro-
priée pour porter une ceinture de sécurité
doit être installé dans un système de rete-
nue pour enfants approprié. Les enfants
âgés de moins de 12 ans doivent toujours
être assis à l'arrière pour réduire le risque
de blessures graves ou de mort en cas
d'accident, en particulier à la suite du
déploiement du coussin de sécurité gon-
flable du côté du passager avant.
Publicité
