Publicité
BK0231300OF.book 8 ページ ２０１５年８月２６日 水曜日 午後５時０分
Renseignements relatifs à la charge du véhicule
Distribution des occupants: distribution
des occupants dans un véhicule tel que
spécifié. (La répartition dans votre véhi-
cule est de 2 occupants à l'avant et de 1
occupant dans le siège de la deuxième
rangée)
*:68 kg (150 lb) est le poids d'une per-
sonne, selon la législation des É.-U et
du Canada.
6
Plaque d'information sur les
pneus et la capacité de charge
La plaque d'information sur les pneus et la
capacité de charge figure sur le seuil de porte
du conducteur.
Cette plaque indique le nombre maximum
d'occupants permis dans le véhicule ainsi que
6-8
Sécurité de conduite
le «poids combiné des passagers et de la
charge» (A), appelé la capacité de charge-
ment du véhicule. Le poids du toit est com-
pris dans la définition de la «charge» lors de
la détermination de la capacité de chargement
du véhicule. Cette plaque indique également
la taille et la pression de gonflage recomman-
dées pour les pneus d'équipement d'origine
du véhicule. Pour plus d'informations, repor-
tez-vous à la rubrique «Pneus» à la page 9-14.
Type 1
N00630100341
Type 2
Étapes servant à déterminer la
charge limite adéquate
N00630201235
Repérez l'énoncé «The combined
1.
weight of occupants and cargo
should never exceed XXX kg or
XXX lbs.» (Le poids combiné des
passagers et cargaison ne devra
jamais dépasser XXX kg ou XXX
lb.) sur la plaque d'information du
véhicule.
Déterminez le poids combiné du
2.
conducteur et des passagers qui
prennent place dans le véhicule.
Publicité
