BK0231300OF.book 63 ページ 2015年8月26日 水曜日 午後5時0分
moteur. Un passage des vitesses adéquat
réduit la consommation de carburant et pro-
longe la durée de vie du moteur.
ATTENTION
Évitez que l'aiguille du compteur ne se
trouve dans la zone rouge lorsque vous rétro-
gradez.
Le non-respect de cette recommandation ris-
querait d'endommager le moteur.
Changer de vitesses lorsque le
véhicule est en mouvement
Veillez toujours à effectuer des passages de
vitesse qui correspondent au régime du
moteur. Un passage des vitesses adéquat
réduit la consommation de carburant et pro-
longe la durée de vie du moteur.
Évitez de rétrograder à grande vitesse ; cela
pourrait donner lieu à un régime moteur
excessif (l'aiguille du compte-tours dans la
zone rouge) et endommager le moteur.
REMARQUE
Le témoin du changement de vitesses
indique les points de changement de vitesses
recommandés pour une écoconduite. «
s'affiche lorsqu'un passage à la vitesse supé-
rieure est recommandé et «
passage à la vitesse inférieure est recom-
mandé.
N00548101027
Passage de la vitesse supérieure
Pour réaliser une meilleure économie de car-
burant et obtenir une meilleure performance,
passez les vitesses de la boîte-pont manuelle
comme indiqué ci-dessous.
À faible altitude, passez les rapports aux
vitesses indiquées. Passez les rapports assez
tôt lorsque vous roulez à vitesse relativement
constante (croisière) pour économiser du car-
burant.
Boîte-pont manuelle (le cas échéant)
Vitesses de passage au rap-
Point de
port supérieur
changement
de vitesse
Accélération
»
1ère vitesse à
24 km/h (15
2e vitesse
mi/h)
» lorsqu'un
2e vitesse à
45 km/h (28
3e vitesse
mi/h)
3e vitesse à
58 km/h (36
4e vitesse
mi/h)
4e vitesse à
72 km/h (45
5e vitesse
mi/h)
À haute altitude, passez le rapport supérieur
aux vitesses suivantes.
Point de chan-
Vitesses de passage au
gement de
rapport supérieur
vitesse
1ère vitesse à
N00512900131
24 km/h (15 mi/h)
2e vitesse
2e vitesse à 3e
40 km/h (25 mi/h)
vitesse
3e vitesse à 4e
64 km/h (40 mi/h)
vitesse
4e vitesse à 5e
72 km/h (45 mi/h)
vitesse
Fonctions et commandes
Croisière
24 km/h (15
mi/h)
31 km/h (19
5
mi/h)
53 km/h (33
mi/h)
72 km/h (45
mi/h)
5-63