Publicité
SFBU9071-06
Chapitre Entretien
Contenances
Contenances
Se référer à ce Guide d'utilisation et d'entretien,
"Fluid Recommendations" (liquides conseillés) pour
obtenir des informations sur les liquides compatibles
avec ce moteur.
Contenance de lubrifiant
Illustration 58
Carters d'huile standard et profonds
Illustration 59
Carter d'huile central
Tableau 5
Carter d'huile standard
i06246297
Carter d'huile profond
Carter d'huile central
(1)
Ces valeurs correspondent à la contenance approximative du
carter d'huile qui comprend les filtres à huile standard montés
d'usine. Les moteurs avec filtres à huile auxiliaires exigent da-
vantage d'huile. Pour connaître la contenance du filtre à huile
auxiliaire, se référer aux spécifications du constructeur
d'origine.
La contenance du carter moteur comprend la
contenance approximative du carter et celle des
filtres à huile de série. Les circuits du filtre à huile
auxiliaire exigent un supplément d'huile. Pour
connaître la contenance du filtre à huile auxiliaire, se
référer aux spécifications du constructeur d'origine.
Contenance en liquide de
refroidissement
Pour entretenir le circuit de refroidissement, on doit
en déterminer la contenance totale. La contenance
totale du circuit de refroidissement varie. La
contenance dépend de la dimension du radiateur
(capacité). Le tableau 6 devra être complété par le
client pour l'entretien du circuit de refroidissement.
Tableau 6
Contenance approximative du circuit de refroidissement
Compartiment ou
circuit
Contenance totale
du circuit de refroi-
dissement
g02293575
(1)
La contenance totale du circuit de refroidissement inclut les
composants suivants:le bloc-moteur, le radiateur et l'ensemble
des flexibles et canalisations dans lesquels le liquide de refroi-
dissement circule.
Liquides conseillés
(Généralités sur les carburants)
g02289293
• Glossaire
• ISO
normalisation
• ASTM
Materials
Moteur industriel 2206
Contenances approximatives
Carter d'huile
(1)
Litres
Litres
(1)
Organisation internationale de
American Society for Testing and
71
Chapitre Entretien
Contenances
US quarts
33,8 US qt
32 l
39,1 US qt
37 l
31,7 US qt
30 l
US quarts
i07490664
Publicité
