Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Guide de conception – Installation standard simple
DIMENSIONS D'UNE INSTALLATION STANDARD SIMPLE
Les dimensions entre parenthèses sont en centimètres.
35-1/2" (90.2)
*83 1/2 po min.
*84 1/2 po max.
[212,1 – 214,6]
*La garniture
chevauchera sur
9"
18"
3/4 po de plus.
(22.9)
(45.7)
8"
9"
(20.3)
(22.9)
ÉLECTRICITÉ
EAU
Pour ouvertures de 24 po de profondeur
installations standard.
Emplacements de l'alimentation électrique et de
l'alimentation d'eau
L'emplacement recommandé du câblage électrique est indiqué
sur le schéma. Si l'emplacement du câblage électrique est
plus haut que celui illustré, utilisez le cordon d'alimentation
Suivez les instructions de l'étape 4 pour changer le cordon
d'alimentation.
L'alimentation d'eau doit se situer comme illustré.
Position des tuyaux d'eau et du câblage électrique
Les alimentations d'eau et électrique doivent se situer comme
illustré.
Dégagements du produit
Ces appareils sont dotés d'une butée de porte à 2 positions.
L'ouverture de porte de 115° réglée à l'usine peut s'ajuster à
90° si le dégagement aux armoires ou aux murs adjacents est
restreint.
Reportez-vous à Dim A de la page 4 pour connaître les
dégagements requis pour l'ouverture de la porte.
Spécifications supplémentaires
ou 20 ampères, est recommandée pour chaque produit. Un
circuit de dérivation ou un disjoncteur distincts correctement
mis à la terre sont recommandés. Installez une prise
électrique à trois alvéoles correctement mise à la terre
encastrée dans le mur arrière. Le câblage électrique doit se
situer sur le mur arrière comme illustré.
• Le tuyau d'eau doit se situer sur le mur arrière comme
illustré. Le tuyau d'eau doit être en cuivre d'un
31-1000708 Rev. 4
24" (61)
6"
(15.2)
Retour
les deux
côtés et le
dessus
6" (15.2)
2 1/2" (6.4)
B
Palier / Entretoise finie 1 1/2 po
B
Charnière
d'armoire
diamètre extérieur de 1/4 po ou un tuyau de la trousse
la conduite d'eau froide et le raccord d'alimentation
d'eau, d'une longueur suffisante pour atteindre le devant
de l'appareil (8 pi [2,4 m]). L'installation d'un robinet de
sectionnement aisément accessible est requise.
Dimensions d'espace minimum avec les garnitures
installées.
• Un jeu de ¾ po est requis pour le bord de porte ou du tiroir
de caisson adjacent avec la charnière opposée à la découpe.
• Un jeu de 1 ½ po est requis pour le bord de porte ou du tiroir
de caisson adjacent avec la charnière opposée à la découpe.
Trim
A
0,75 min
Découpe de
charnière
opposée
A. Dégagement facultatif Poignée d'armoire à côté de la
garniture. Dégagement minimum de 3/4 po (correspondant
à la finition de l'armoire) nécessaire à partir de l'ouverture
de découpe pour la garniture standard
B. Dégagement facultatif Charnière d'armoire à côté
de la garniture. Dégagement minimum de 1 1/2 po
(correspondant à la finition de l'armoire) nécessaire à partir
de l'ouverture de découpe pour la garniture standard afin de
dégager les charnières de porte d'armoire.
7
A
Palier / Entretoise finie 3/4 po
A
Poignée
d'armoire
B
1,5 min
Charnière
adjacente à la
découpe
Publicité
