Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Guía de Diseño – Instalación Estándar Simple
ESPACIO DE INSTALACIÓN ESTÁNDAR SIMPLE
Las dimensiones que aparecen entre paréntesis están expresadas en centímetros.
35-1/2" (90.2)
*Mín. de 83 1/2"
*Máx. de 84 1/2"
(212.1 – 214.6)
"El borde se
superpondrá un
adicional de 3/4"
9"
18"
(22.9)
(45.7)
8"
9"
(20.3)
(22.9)
ELÉCTRICO
AGUA
Para Recortes de 24" de Profundidad-
instalaciones estándares.
Ubicaciones de Agua y Electricidad
En el diagrama se muestra la ubicación recomendada para la
electricidad. Si la ubicación de la electricidad está más arriba
de lo que se muestra, use el cable de corriente provisto con
para cambiar el cable de corriente.
El suministro de agua se deberá ubicar como se muestra.
Ubicaciones de Agua y Electricidad
Los suministros eléctricos y de agua deberán ser ubicados
como se muestra.
Espacios Libres del Producto
Estas unidades están equipadas con un dispositivo de deten-
ción de la puerta de 2 posiciones. El giro de la puerta de 115°
original de fábrica se podrá ajustar a 90° si el espacio libre
hasta los gabinetes adyacentes o paredes es restringido.
Lea la Dim. A en la página 4 para consultar sobre los espa-
cios libres necesarios para el balanceo de puerta.
Especificaciones adicionales
• Se requiere un suministro de corriente aparte de 115
voltios, 60Hz., y 15 o 20 amperes para cada producto.
Se recomienda el uso de un circuito individual derivado o
un disyuntor correctamente conectado a tierra. Instale un
receptáculo eléctrico de 3 patas correctamente conectado
a tierra en la pared trasera. El receptáculo eléctrico deberá
estar ubicado en la pared trasera como se muestra.
• La tubería de agua deberá estar ubicada en la pared trasera,
como se muestra. La tubería de agua deberá ser de cobre y
tener un diámetro externo de ¼" o ser del kit QuickConnect
de la conexión de agua, siendo lo suficientemente larga
31-1000708 Rev. 4
24" (61)
6"
(15.2)
El retorno
está
terminado
en ambos
lados y en
la parte
superior.
6" (15.2)
2 1/2" (6.4)
B
Espaciador Apoyado/ Finalizado de 1 ½"
B
Bisagra
del
Gabinete
requiere la instalación de una válvula de cierre fácilmente
accesible en la tubería de agua.
Dimensiones de los Espacios Libres Mínimos con los
marcos Instalados
• Descanso de 3/4" necesario para el extremo adyacente de
la puerta/ cajón del gabinete con bisagra opuesto al espacio
libre
• Descanso de 1 1/2" necesario para el extremo de la puerta/
cajón del gabinete con bisagra adyacente al espacio libre
Marco
A
Mín. de 0.75
Bisagra Opuesta
al Espacio Libre
A. Opción de espacio libre con la Manija del Gabinete junto al
marco. Espacio libre de apoyo mínimo de ¾" (Coincidiendo
con el Acabado del Gabinete) necesario desde la abertura
del espacio libre para el Marco Estándar.
B. Opción de espacio libre con la bisagra del Gabinete
junto al marco. Espacio libre de apoyo mínimo de 1 ½"
(Coincidiendo con el Acabado del Gabinete) necesario
desde la abertura del espacio libre para el Marco Estándar,
TM
para despejar las bisagras de las puertas de los gabinetes.
7
A
Espaciador
Apoyado/ Finalizado
de ¾"
A
Manija del
Gabinete
B
Mín. de 1.5
Bisagra
Adyacente al
Recorte
Publicité
