ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE (CANADA ET
S S é é c c u u r r i i t t é é d d e e s s p p a a s s s s a a g g e e r r s s - - É É t t i i q q u u e e t t t t e e d d ' ' a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t
Ce véhicule a été conçu pour un (1) conducteur et autant de passagers qu'il y a de sièges
avec courroies ou poignées installées sur le véhicule et rencontrant la norme SSCC.
This vehicle is designed for one (1) operator and as many passengers as there are seats
with straps or handgrips installed on the vehicle conforming to SSCC standards.
S S É É C C U U R R I I T T É É
D D ' ' A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
E E M M P P L L A A C C E E M M E E N N T T D D E E L L ' ' É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E