Promedon Calistar P Instructions D'utilisation page 41

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
Delovni pogoji v prostoru morajo ustrezati bolnišničnim, administrativnim ali
lokalnim postopkom.
po končani uporabi izdelka skladno z bolnišničnimi, administrativnimi in lokalnimi
postopki zavrzite izdelek in embalažo.
NABAVA IN SKLADIŠČENJE
Calistar p je sterilen in brez pirogenov v ovoju ali pretisni ovojnini. Z vsako
poškodbo sterilnega predela postane izdelek nesterilen.
Calistar p je treba skladiščiti pod naslednjimi pogoji:
• TEMpERATURA: sobna temperatura.
NE UpORABLJAJE pO pRETEKU ROKA UpORABE, OZNAČENEGA NA
EMBALAŽI.
PROSTORI Z MAGNETNO RESONANCO (MR)
Vsadka ne vpliva na okolja z magnetno resonanco (MR) in ta okolja ne vplivajo
nanjo.
MOŽNI ZAPLETI
pred kirurškim posegom je treba bolnika seznaniti z možnimi zapleti, ki nastanejo
z uporabo vsadka.
Uporaba proteze lahko povzroči zaplete, povezane s stopnjo občutljivosti
posameznega pacienta na tuje predmete, vstavljene v telo. Nekatere zaplete
lahko povzroči tudi odstranitev vsadka.
Nekatere pacientke lahko izkusijo bolečine v nožnici v začetnem obdobju
po operaciji. Za lajšanje bolečin zadostuje že zdravljenje z ANALGETIKI in
pROTIVNETNIMI zdravili.
Drugi zapleti s tem vsadkom ali drugimi podobnimi vsadki so:
• okužba
• erozija sečnice ali vagine
• izpostavljenost mreže
• tvorba adhezije
• bolečina v nožnici, neudobje, draženje
• gnojni, serozni ali krvav izloček
• vnetje
• poškodbe ožilja ali živčevja
• prisotnost vaginalne fistule
• nestabilnost mehurja
• zapora seča
• črevesne težave
• ponovitev prolapsa
pooperativno oblikovanje fibroznega tkiva okoli vsadka je naraven fiziološki odziv
na vsaditev tujka v telo.
V primeru vaginalne izpostavitve vsadka, na splošno zaradi okužbe, bo morda
potrebna delna odstranitev. To se doseže z izrezovanjem izpostavljenega dela
polipropilenske mrežice.
Družba pROMEDON prosi kirurge, da obvestijo podjetje ali distributerja, če se
pojavijo kateri koli zapleti pri uporabi kompleta Calistar p.
INFORMACIJE ZA PACIENTE
Kirurg je pred operacijo odgovoren za obveščanje pacientke ali njenih zastopnikov
o možnih zapletih v zvezi z vsaditvijo kompleta Calistar p.
pacientko je treba obvestiti, da bi lahko prihodnje nosečnosti izničile kirurške
učinke vsadka Calistar p. pacientka se mora izogibati dvigovanju težkih stvari
in napornim vajam, ki vključujejo napenjanje (kolesarjenje, tek itd.) in ne sme
imeti spolnih odnosov, dokler zdravnik ne določi, da je primeren čas za obnovitev
normalnih dejavnosti.
pacientki je treba svetovati, da je Calistar p trajni vsadek in da kakršni koli zapleti,
povezani z vsadkom, lahko ali pa tudi ne zahtevajo dodatno operacijo za odpravo
zapleta.
pacient mora nemudoma obvestiti kirurga v primeru:
• disurije (bolečina ali težave med uriniranjem)
• bolečin v nožnici
• povišane telesne temperature
• seroznega, krvavega ali gnojnega izcedka
• krvavitve ali druge težave
• zapora seča
• črevesne težave
OPIS KIRURŠKEGA POSEGA
pacienta pripravite na kirurški poseg na običajen način in vstavite Foleyev kateter
v sečnico.
Calistar p se vsadi pod lokalno ali regionalno anestezijo. Skladno z odobrenim
bolnišničnim postopkom je treba pacientko zdraviti s profilaktičnimi antibiotiki.
41

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Calistar

Table des Matières