Publicité
Nettoyage du pare‑étincelles....................................... 98
Soupape de recyclage des gaz de carter (RGC)..... 98
Remplacement...................................................... 98
Filtre à carburant à séparateur d'eau (MPI)........................ 99
Filtre à carburant à séparateur d'eau........................... 99
Modèles Gen II............................................................. 99
Retrait...................................................................... 99
Installation.............................................................. 100
Modèles GEN III......................................................... 100
Retrait.................................................................... 100
Installation.............................................................. 101
Graissage.......................................................................... 101
Système de direction................................................. 101
Câble d'accélérateur.................................................. 103
Câble d'inversion de marche type.............................. 103
Cannelures d'arbre et joints toriques de joint de cardan
de transmission en Z (transmission en Z retirée)....... 103
Accouplement moteur................................................ 104
Modèles à extension d'arbre moteur.......................... 104
Hélices.............................................................................. 105
Réparation des hélices.............................................. 105
Dépose de l'hélice Alpha........................................... 105
Installation de l'hélice Alpha....................................... 105
Dépose de l'hélice Bravo One.................................... 106
Installation de l'hélice Bravo One............................... 106
Dépose de l'hélice Bravo Two.................................... 107
Installation de l'hélice Bravo Two............................... 107
Dépose de l'hélice Bravo Three................................. 108
Installation de l'hélice Bravo Three............................ 109
Entreposage prolongé ou hivernage................................. 126
Préparation à l'entreposage de l'ensemble de
propulsion.................................................................. 126
Préparation du moteur et du circuit de carburant.. 126
Vidange du système d'eau de mer.................................... 127
................................................................................... 127
Identification du système de vidange......................... 128
Système de vidange à point unique et commande
pneumatique.......................................................... 128
Système de vidange manuelle à point unique....... 128
Système de vidange manuelle à 3 points.............. 129
Système de vidange multipoint (MPD).................. 129
Système de vidange à point unique et commande
pneumatique.............................................................. 130
Diagnostic des problèmes d'injection électronique (EFI).. 142
Diagnostic des problèmes de DTS.................................... 142
Instructions d'utilisation supplémentaires pour les systèmes
Axius ................................................................................ 142
Système Engine Guardian................................................ 142
Tableaux de dépannage................................................... 142
Le démarreur ne lance pas le moteur ou le lance
lentement................................................................... 142
Le moteur ne démarre pas ou démarre difficilement. 142
Le moteur tourne irrégulièrement, a des ratés ou des
retours de flammes.................................................... 143
Rendement médiocre................................................. 143
Surchauffe du moteur................................................ 143
Page iv
Courroie d'entraînement serpentine.................................. 110
Protection anticorrosion.................................................... 112
Nettoyage de l'ensemble de propulsion – Alpha............... 116
Nettoyage de l'ensemble de propulsion – Bravo............... 117
Section 6 - Entreposage
Vidange de l'eau du module de carburant refroidi Gen III. 139
Remisage de la batterie.................................................... 140
.......................................................................................... 140
Section 7 - Dépannage
Vérifications................................................................. 110
Repositionnement de la courroie et/ou réglage de la
tension......................................................................... 111
Informations relatives à la corrosion.......................... 112
Maintien de la continuité du circuit de masse............ 112
Spécifications minimales des batteries pour le système
MerCathode............................................................... 112
Emplacements des anodes et du système
MerCathode............................................................... 112
Vérification du système Quicksilver MerCathode...... 113
Surfaces extérieures de l'ensemble de propulsion.... 114
Entretien de la carène................................................ 114
Peinture anti‑fouling................................................... 114
Entretien des surfaces de la transmission en Z......... 115
Dispositifs de nettoyage.............................................. 116
Prises d'eau de la transmission en Z........................... 116
Généralités................................................................. 117
Nettoyage de l'ensemble de propulsion..................... 117
Dispositifs de nettoyage......................................... 118
Prises d'eau de la transmission en Z..................... 119
Autres prises d'eau................................................ 120
Procédure de rinçage de l'ensemble de propulsion
SeaCore..................................................................... 122
Modèles à prise d'eau par la transmission en Z.... 122
Bateau à l'eau........................................................ 130
Bateau hors de l'eau.............................................. 131
Système de vidange manuelle à point unique........... 133
Bateau à l'eau........................................................ 133
Bateau hors de l'eau.............................................. 134
Système de vidange manuelle à 3 points.................. 135
Bateau à l'eau........................................................ 135
Bateau hors de l'eau.............................................. 136
Système de vidange multipoint (MPD)....................... 136
Bateau hors de l'eau.............................................. 136
Bateau à l'eau........................................................ 138
Température du moteur trop basse........................... 143
Faible pression d'huile moteur................................... 143
La batterie ne se recharge pas.................................. 144
La commande à distance est difficile à déplacer,
présente un jeu excessif ou émet des bruits
inhabituels.................................................................. 144
Le volant de direction a des secousses ou tourne
difficilement................................................................ 144
Le relevage hydraulique ne fonctionne pas (le moteur
ne fonctionne pas)..................................................... 144
Le relevage hydraulique ne fonctionne pas (le moteur
fonctionne mais la transmission en Z reste
immobile)................................................................... 144
90-8M0077926
OCTOBRE 2012
fra
Publicité
