Publicité
Conditions affectant le fonctionnement................................. 63
Répartition des charges (passagers et équipement) à
l'intérieur du bateau....................................................... 63
Carène........................................................................... 63
Cavitation....................................................................... 63
Ventilation...................................................................... 64
350/377 MAG ECT et SeaCore 350/377 ECT –
Caractéristiques.................................................................... 68
Caractéristiques du carburant....................................... 68
Classification d'essence............................................ 68
Utilisation d'essences reformulées (oxygénées)
(États‑Unis uniquement)........................................... 68
Essence contenant de l'alcool................................... 68
Huile moteur.................................................................. 68
350 MAG ECT, SeaCore 350 MAG ECT....................... 69
377 MAG ECT, SeaCore 377 MAG ECT....................... 70
350/377 MAG et SeaCore 350/377 MAG –
Caractéristiques.................................................................... 70
Caractéristiques du carburant....................................... 70
Classification d'essence............................................ 70
Utilisation d'essences reformulées (oxygénées)
(États‑Unis uniquement)........................................... 71
Instructions d'utilisation supplémentaires pour les systèmes
Axius .................................................................................... 77
Responsabilités du propriétaire/opérateur............................ 77
Responsabilités du revendeur.............................................. 77
Entretien............................................................................... 77
Suggestions d'entretien par le propriétaire........................... 77
Überprüfung.......................................................................... 78
Calendriers d'entretien – 350/377 MAG ECT et SeaCore
350/377 MAG ECT............................................................... 78
Maintenance de routine................................................. 78
Entretien périodique...................................................... 79
Calendriers d'entretien – 350/377 MAG et SeaCore 350/377
MAG...................................................................................... 80
Maintenance de routine................................................. 80
Entretien périodique...................................................... 80
Journal d'entretien................................................................ 81
Huile moteur – 350/377 MAG ECT et SeaCore 350/377 MAG
ECT....................................................................................... 81
Vérifications................................................................... 81
Remplissage.................................................................. 82
Vidange de l'huile et remplacement du filtre.................. 82
Pompe de vidange d'huile moteur................................. 82
Remplacement du filtre.................................................. 83
Huile moteur – 350/377 MAG et SeaCore 350/377 MAG..... 83
Vérifications................................................................... 83
Remplissage.................................................................. 84
Vidange de l'huile et remplacement du filtre.................. 84
Pompe de vidange d'huile moteur................................. 84
Remplacement du filtre.................................................. 85
Huile de direction assistée.................................................... 85
Huile de direction assistée – 350/377 MAG ECT et
SeaCore 350/377 MAG ECT......................................... 85
Vérifications............................................................... 85
Remplissage............................................................. 86
Remplacement.......................................................... 86
Huile de direction assistée – 350/377 MAG et SeaCore
350/377 MAG................................................................ 86
90-8M0077926
OCTOBRE 2012
fra
Section 4 - Caractéristiques
Section 5 - Entretien
Altitude et climat............................................................ 64
Choix de l'hélice............................................................ 64
Prise en main........................................................................ 64
Période de rodage de 20 heures................................... 64
Période suivant le rodage.............................................. 65
Vérification à la fin de la première saison...................... 65
Essences contenant de l'alcool................................. 71
Huile moteur.................................................................. 71
350 MAG et SeaCore 350 MAG.................................... 72
377 MAG et SeaCore 377 MAG.................................... 73
Caractéristiques des fluides.................................................. 73
Moteur – 350/377 MAG ECT et SeaCore 350/377 MAG
ECT............................................................................... 73
Moteur – 350/377 MAG et SeaCore 350/377 MAG....... 73
Transmission en Z Alpha............................................... 73
Transmissions en Z Bravo............................................. 74
Huiles de direction assistée et de relevage
hydraulique.................................................................... 74
Huiles de direction assistée homologuées................ 74
Huiles de relevage hydraulique homologuées.......... 74
Vérifications............................................................... 86
Remplissage............................................................. 86
Remplacement.......................................................... 87
Liquide de refroidissement – 350/377 MAG ECT et SeaCore
350/377 MAG ECT............................................................... 87
Vérifications................................................................... 87
Remplissage.................................................................. 88
Vidange......................................................................... 88
Liquide de refroidissement – 350/377 MAG et SeaCore
350/377 MAG........................................................................ 88
Vérifications.................................................................... 88
Remplissage................................................................... 89
Vidange .......................................................................... 90
Huile pour engrenages de transmission en Z Alpha............. 90
Vérifications.................................................................... 90
Remplissage................................................................... 90
Remplacement................................................................ 91
Huile pour engrenages de transmission en Z....................... 92
Vérifications................................................................... 92
Remplissage.................................................................. 92
Remplacement.............................................................. 92
Liquide de relevage hydraulique........................................... 94
Vérifications.................................................................... 94
Remplissage................................................................... 94
Vidange........................................................................... 95
Batterie................................................................................. 95
Précautions concernant les batteries de moteurs
multiples à injection électronique de carburant............. 95
Calendriers d'entretien spécifiques aux modèles 350/377
MAG ECT et SeaCore 350/377 MAG ECT .......................... 95
Nettoyage du pare‑étincelles......................................... 95
Soupape de recyclage des gaz de carter (RGC)...... 96
Remplacement....................................................... 96
Nettoyage du silencieux IAC (Régulation de l'air de
ralenti)............................................................................ 97
Calendriers d'entretien spécifiques aux modèles 350/377
MAG et SeaCore 350/377 MAG........................................... 98
Page iii
Publicité
