Publicité
EN
SK
Fuel tank cap
G.
Viečko palivovej nádrže
Exhaust silencer with grille
H.
Tlmič výfuku s mriežkou
Plastic frame
I.
Plastový rám
Knee bend
J.
Koleno
Bulk materials supply flap with
a rubber plug
K.
Klapka prívodu sypkých látok
s gumenou záslepkou
Flexible tube
L.
Ohybná trubka
Shut-off valve with holder
M.
Uzatvárací ventil s držiakom
Middle tube
N.
Stredná trubka
End tube
O.
Koncová trubka
Spray attachment
P.
Rozprašovací nadstavec
Spray nozzle valve
Q.
Ventil rozprašovacieho
nadstavca
Control handle
R.
Ovládacia rukoväť
Flexible hose
S.
Pružná hadica
Tubular frame
T.
Trubkový rám
Les lettres des éléments de la machine utilisés dans les différentes étapes du manuel
sont identiques à celles de la présente description de la machine.
FR
PL
Bouchon du réservoir de
carburant
Zakrętka zbiornika paliwa
Silencieux d'échappement avec
grille
Tłumik z kratką
Cadre en plastique
Plastikowa rama
Coude
Kolanko
Trappe d'alimentation des
matičres en vrac avec cache en
caoutchouc
Klapka dopływu substancji
sypkich z gumową zaślepką
Tube flexible
Giętka rurka
Soupape de fermeture avec
support
Zawór zamykający z uchwytem
Tube central
Rurka środkowa
Tube de sortie
Rurka końcowa
Embout diffuseur
Nasadka natryskowa
Valve de l'embout diffuseur
Zawór nasadki natryskowej
Poignée de commande
Uchwyt sterujący
Tuyau flexible
Elastyczny wężyk
Cadre tubulaire
Rama z rurek
CS
HU
Víčko palivové nádrže
Tanksapka
Tlumič výfuku s mřížkou
Kipufogó védő rács
Plastový rám
Műanyag keret
Koleno
Könyök
Klapka přívodu sypkých látek
s gumovou záslepkou
Az ömlesztett anyagok
bementi csappantyúja gumi
digóval
Ohebná trubka
Rugalmas cső
Uzavírací ventil s držákem
Elzárószelep tartóval
Střední trubka
Középső cső
Koncová trubka
Záró cső
Rozprašovací nástavec
Permetező szórófej
Ventil rozprašovacího nástavce
Permetező szórófej szelepe
Ovládací rukojeť
Vezérlő fogantyú
Pružná hadice
Rugalmas tömlő
Trubkový rám
Cső keret
5 / 66
Publicité
