Publicité
6
7
10 / 66
f Slide the handle into the middle of
the pipe, turn the handle by 90°, slide it
into the groove on the shoulder and slide it
to the end of the pipe.
d Placez la poignée au milieu du tube, tournez
FR
la poignée de 90°, insérez-la dans la rainure
de la tubulure et faites-la glisser jusqu'à
l'extrémité du tube.
b Rukojeť nasuňte do poloviny trubky, otoète
rukojetí o 90°, nasuňte ji drážkou na osazení
a posuňte až na konec trubky.
l Rukoväť nasuňte do polovice trubky, otoète
rukoväťou o 90°, nasuňte ju drážkou na
osadenie a posuňte až na koniec trubky.
f Connect the middle pipe (N) and the end
pipe (O). Slide the protrusion on the middle
tube into the fitting on the end tube, push
the tubes together and turn them so that
they lock together.
d Raccordez le tube central (N) et le tube
FR
d'extrémité (O). Insérez la saillie du tube
central dans la tubulure du tube final,
poussez les morceaux de tube l'un dans
l'autre et tournez-les de manière à ce qu'ils
se verrouillent.
b Spojte střední trubku (N) a koncovou trubku
(O). Nasuňte výstupek na střední trubce do
osazení na koncové trubce, zatlačte trubky
k sobě a otoète je tak, aby se do sebe
zamkly.
l Spojte strednú trubku (N) a koncovú trubku
(O). Nasuňte výstupok na strednej trubke
do osadenia na koncovej trubke, zatlačte
Publicité
