Publicité
25
26
f Refit the pressure cap nut and secure it
with a hose clip.
d Remettre l'écrou du bouchon de pression
FR
en place et le fixer à l'aide d'un collier de
serrage.
b Převleènou matici přítlaku namontujte zpět
a zajistěte ji hadicovou sponou
l Prevleènú
matici
naspäť a zaistite ju hadicovou sponou.
f Unscrew the lid from the spray tank and
remove the strainer with the hose. Insert
the aeration adapter into the tank and
place it on the fitting of the pressure cap
nut.
d Vissez le couvercle du réservoir de produit
FR
pulvérisé et retirez le tamis avec le tuyau.
•
Insérer l'adaptateur d'aération dans le
réservoir et le placer sur le raccord de
l'écrou du bouchon de pression.
b Z nádrže odšroubujte víko a vyjměte sítko
s hadicí. Vzduchovací adaptér vsuňte do
nádrže a nasaďte jej na osazení převleèné
matice přítlaku
•
Nasaďte na své místo polstrování zad
a našroubujte víko
l Z nádrže na postrek odskrutkujte veko
a vyberte sitko s hadicou. Vzduchovací
adaptér vsuňte do nádrže a nasaďte ho na
osadenie prevlečnej matice prítlaku.
•
Nasaďte
na
èalúnenie a naskrutkujte veko.
j Ze zbiornika na preparat do oprysków
odkręć zakrętkę i wyjmij sitko z wężykiem.
Adapter
napowietrzający
zbiornika i nałóż go na mocowanie nakrętki
złączkowej regulatora ciśnienia.
•
Załóż z powrotem na miejsce podpórkę
pod plecy i zakręć zakrętkę.
prítlaku
namontujte
svoje
miesto
wsuń
chrbtové
do
21 / 66
Publicité
