Publicité
EN
SK
Weight with filling
Hmotnosť s náplňou
Operating conditions
Prevádzkové podmienky Warunki użytkowania
f The manufacturer reserves the right to misprints and discrepancies in representation; also to possible
technical changes not affecting the basic parameters and function of the device without prior notice. / f Le
fabricant se réserve le droit d'erreurs d'impression et de différences dans la présentation. En męme temps
sur d'éventuelles modifications techniques qui n'influencent pas les paramètres de base et le fonctionnement de
l'appareil sans avis préalable. / b Výrobce si vyhrazuje právo na tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení. Rovněž
na případné technické změny neovlivňující základní parametry a funkci zařízení bez předchozího upozornění. /
l Výrobca si vyhradzuje právo na tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení. Rovnako na prípadné technické zmeny
neovplyvňujúce základné parametre a funkcie zariadenia bez predchádzajúceho upozornenia. / j Producent
zastrzega sobie prawo do błędów w druku i różnic w przedstawieniu, a także do ewentualnych zmian technicznych
niewpływających na podstawowe parametry i działanie urządzenia bez wcześniejszego zawiadomienia. / h A gyártó
fenntartja a jogot a nyomdai hibák és eltérések előfordulására. Az esetleges műszaki változtatásokra is előzetes
értesítés nélkül, amelyek nem érintik az eszköz alapvető paramétereit és működését.
34 / 66
FR
PL
Poids brut (avec
garniture)
Waga pełnego
urządzenia
Conditions de
fonctionnement
CS
HU
Hmotnost s náplní
Tömeg teli tartállyal
Provozní podmínky
Működési hőmérséklet
24,6 kg
+5°C - +32°C
Publicité
