Publicité
EN
SK
Keep people and animals at
a safe distance. People and
animals must not come into
contact with the spray!
Udržujte osoby a zvieratá
v bezpečnej vzdialenosti.
Osoby ani zvieratá sa
nesmie dostať do kontaktu
s chemikáliou.
Risk of explosion! Do not
top up with fuel with engine
running.
Nebezpečenstvo výbuchu!
Pohonné hmoty sa nesmú
doplňovať pri bežiacom
motore!
Petrol is a fire hazard and can
explode. Smoking and open
fire are prohibited.
Benzín je horľavina a môže
explodovať. Fajčenie
a používanie otvoreného ohňa
je zakázané.
Attention toxic fumes!
Pozor toxické výpary!
Warning! Do not use
the appliance in closed
or poorly ventilated
environments. Risk of
breathing in toxic gases!
Pozor! Nepoužívajte stroj
v uzavretých priestoroch!!
Nebezpečenstvo otravy!
FR
PL
Maintenez les personnes et
les animaux domestiques à
une distance de sécurité. Ni
les personnes ni les animaux
ne peuvent entrer en contact
avec les produits chimiques.
Trzymaj ludzi i zwierzęta
w bezpiecznej odległości.
Ludzie i zwierzęta nie powinny
stykać się ze sprayu.
Risque d'explosion ! Ne pas
faire l'appoint de carburant
avec le moteur en marche.
Niebezpieczeństwo wybuchu!
Nie wolno uzupełniać paliwa,
gdy silnik jest uruchomiony.
L'essence est inflammable et
peut exploser. Il est interdit
de fumer et de faire des feux
ouverts.
Benzyna jest łatwopalna
i może eksplodować. Palenie
i używanie otwartego ognia
jest zabronione.
Attention ! Vapeurs toxiques ! Pozor toxické výpary!
Uwaga na toksyczne opary!
Avertissement . N'utilisez pas
l'appareil dans des locaux
fermés ou mal aérés. Risque
d'inhalation de gaz toxiques !
Uwaga! Nie należy używać
urządzenia w miejscach
zamkniętych lub mało
wentylowanych! Grozi ryzyko
zatrucia.
CS
HU
Udržujte osoby a zvířata
v bezpečné vzdálenosti. Osoby
ani zvířata se nesmí dostat do
kontaktu s chemikálií.
Más személyeket
és az állatokat tartsa
biztonságos távolságban.
A személyek és az állatok nem
érintkezhetnek a vegyszerekkel.
Nebezpečí výbuchu! Pohonné
hmoty je zakázáno doplňovat
pokud je motor v chodu.
Ez baleset-
és robbanásveszélyes!
Működő motor mellett
az üzemanyagot betölteni
tilos!
Benzín je hořlavina a může
explodovat. Kouření
a používání otevřeného ohně
je zakázáno.
A benzin gyúlékony
és robbanékony anyag.
Dohányzás és nyílt láng
használata tilos!
Figyelem! Toxikus gőzök!
Pozor! Nepoužívejte stroj
v uzavřených nebo špatně
větraných prostorách!!
Nebezpečí otravy.
Figyelem! A gépet zárt,
vagy rosszul szellőztetett
helyiségben ne használja.
Fulladás veszélye!
31 / 66
Publicité
