11
12
13
f Slide the spray attachment (P) with the hose
onto the end pipe (O).
d Emboîtez l'embout de l'atomiseur (P) avec
FR
le tuyau sur le tube final (O).
b Rozprašovací nástavec (P) s hadicí nasuňte
na koncovou trubku (O).
l Rozprašovací nástavec (P) s hadicou nasuňte
na koncovú trubku (O).
j Nasadkę natryskową (P) z rurką nasuń na
rurę końcową (O).
f Insert the other end of the hose into
the shut-off valve (M) and secure it with
a clip.
d Introduisez la deuxième extrémité du tuyau
FR
dans la valve de fermeture (M), fixez-la
avec une pince.
b Druhý konec hadice zasuňte do uzavíracího
ventilu (M) a zajistěte jej sponou.
l Druhý
koniec
uzatváracieho ventilu (M) a zaistite ju
sponou.
f Adjust the control handle position (R) and
secure it against further movement with
the wing nut.
d Réglez la position de la poignée de
FR
commande (R) et bloquez-la avec l'écrou
à oreilles pour éviter qu'elle ne bouge
davantage.
b Seřiďte si umístění ovládací rukojeti (R )
a zajistěte ji proti dalšímu posunu křídlovou
maticí.
l Nastavte si umiestnenie ovládacej rukoväte
(R) a zaistite ju proti ďalšiemu posunu
krídlovou maticou.
hadice
zasuňte
do
13 / 66