Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2.1.
Općenito
Moraju se slijediti ove upute, kao i upute o kompati-
bilnim komponentama i internim bolničkim propisima
za sprječavanje infekcije, sigurnu uporabu, čišćenje i
sterilizaciju.
• Prije uporabe sve komponente treba pažljivo prov-
jeriti jesu li kompatibilne i netaknute. Ne koristite
neispravne instrumente! U slučaju kvara, odložite
instrument i zamijenite ga novim.
• Nikada ne koristite proizvod izvan preporučenih
tehničkih specifikacija (namjena).
• Nikada ne dirajte u strukturne značajke instrumen-
ta, izbjegavajte lomove i druga oštećenja, odmah ga
prestanite koristiti u slučaju kvara!
• Bitno je nositi zaštitnu odjeću (rukavice, maska za
lice, zaštitne naočale, mantil itd.)!
BILJEŠKA
Nikada ne koristite proizvod izvan preporučenog
koristiti tehničke specifikacije.
UPOZORENJE
Ne koristite neispravne instrumente! U slučaju kva-
ra, odložite instrument i zamijenite ga novim.
UPUTSTVA O SIGURNOSTI
Poduzmite odgovarajuće mjere kako biste zaštitili
pacijenta i sebe od onečišćenja i ozljeda. Slijedite
nacionalne i unutarnje higijenske i sigurnosne
smjernice. Ako ste u nedoumici, kontaktirajte svoju
odgovornu osobu na licu mjesta.
UPOZORENJE
Nikada nemojte manipulirati strukturnim
značajkama instrumenta; prekinite uporabu u
slučaju kvara.
3.
koristiti
3.1. Priprema
on medicinski aparati moraju se prije uporabe provjeriti
s obzirom na sljedeće aspekte:
• Rok trajanja.
• neoštećen Ambalaža.
• Oštećenja proizvoda (pukotine na cijevi, lomovi, De-
formacije).
• Proizvodi na besprijekornim površinama, ispravni
• Provjerite sklop i funkcionalnost.
• Ne smiju se koristiti proizvodi koji nisu prošli funkcio-
nalno ispitivanje jer se ne može jamčiti njihova ste-
rilnost i sigurnost proizvoda. U skladu s tim zbrinite
neprikladne proizvode ili ih vratite proizvođaču.
3.1.1 Priprema rada & Testiraj
je Ako je pakiranje već oštećeno prije uporabe,
zamijenite instrument novim.
Ni pod kojim uvjetima ne koristite proizvode kojima
je istekao rok valjanosti do isteka roka valjanosti.
Ako primijetite bilo kakve nepravilnosti, onda
zamijenite instrument novim.
Korištenje neispravnog instrumenta može uzro-
kovati oštećenje endoskopa i ozljeda pacijenta ili
korisnika.
3.2. koristiti
1. Raspakirajte zubač.
2. Zub postavite između gornje i donje čeljusti paci-
jenta.
Pobrinite se da imate zube i jezik sa sobom da se
ne ošteti!
Vodite pričvrsnu traku pričvršćenu na jednoj strani zu-
baca oko pacijentove glave i pričvrstite je na suprotnu
stranu zubaca umetanjem držača bočne trake za fiksi-
ranje kroz jednu od rupa na traci.
Pazite da traka za pričvršćivanje nije previše
sjedi čvrsto!
3.3. Obrada
Jedan Ponovna obrada i sterilizacija nakon upo-
trebe više nisu mogući i zabranjeni su! Proizvod se
smije upotrijebiti samo jednom i nakon upotrebe
se mora zbrinuti u skladu s nacionalnim i lokalnim
smjernicama.
Zaključavanje ugriza
BILJEŠKA
BILJEŠKA
BILJEŠKA
UPOZORENJE
BILJEŠKA
BILJEŠKA
UPOZORENJE
HR
95
Publicité
