Table des Matières
Publicité
F
1 1.1.7a
11.1.7
REMPLISSAGE HUILE POMPE
HYDROLAVAGE
11.1.7a
Enlever les vis et la protection postérieure pour
atteindre le secteur de la pompe hydrolavage.
11.1.7b
Vérifier la quantité d'huile dans la pompe au
moyen de l'indicateur de niveau.
11.1.7c
Placer un bassin de capacité appropriée
sous le bouchon de vidange huile.
11.1.7d
Dévisser le bouchon de vidange huile et
visser un raccord muni de tuyau de
décharge.
11.1.7e
Enlever le bouchon de remplissage et
attendre la vidange complète de l'huile.
ATTENTION
Ne pas jeter l'huile de vidange
dans l'ambiance et/ou dans les
égouts, mais la placer dans des fûts
appropriés et contacter les sociétés
responsables de l'élimination.
11.1.7f
Visser à nouveau le bouchon de vidange.
11.1.7e
11.1.7b
1 1. 1 .7d
1 1.1.7f
11.1.7
WATER WASHING PUMP OIL CHANGE
11.1.7a
Remove the screws and the back guard to
reach the area of the water washing system
pump.
11.1.7b
Check the oil quantity in the pump through
the level indicator.
11.1.7c
Place a tray with adequate capacity under
the oil drain plug.
11.1.7d
Unscrew the oil drain plug and screw a drain
pipe fitting.
11.1.7e
Unscrew the filling plug and wait for the oil to
go out completely of the pump.
ATTENTION
Do not dispose of the drain oil in
the environment and/or in the
sewer, but stock it in proper drums and
contact the companies in charge of
disposal.
11.1.7f
Screw the drain plug again.
87
GB
Publicité
Table des Matières
