Table des Matières
Publicité
6
PARTIE
F
MISE EN MARCHE ET FONCTIONNEMENT
DÉCHARGEMENT DU
6.3
PRODUIT COUPE
Le déchargement du produit peut être
effectué à temps pendant la production pour
éviter des obstructions ou des pertes du
produit coupé
du plateau de collecte. Pour le
déchargement, effectuer les opérations
suivantes:
ATTENTION :
S'assurer que toutes les portes et
les protections sont correctement
fermées. Autrement, il faut les fermer.
6.3.1
Placer le plateau de collecte ou un récipient
approprié muni de chariot au dessous du
tapis de déchargement pour effectuer la
collecte du produit coupé.
6.3.2
Appuyer sur le poussoir ARRÊT (2) et
décharger et/ou remplacer le plateau de
collecte du produit coupé.
UNLOADING OF THE
6.3.1
6.3.2
The product can be unloaded within the
required time during the production in order
to avoid obstruction or product leakage from
the collecting tray. It is necessary to:
cerradas correctamente.
6.3.1
Place the collecting tray or a suitable
container provided with a cart under the
unloading belt in order to collect the cut
product.
6.3.2
Press the STOP button (2) and unload and/
or replace the collecting tray of the cut
product.
43
PART
START-UP AND OPERATION
CUT PRODUCT
2
ATENCIÓN
Asegúrese de que todas las
puertas y las protecciones estén
6
GB
6.3
6.3.2
Publicité
Table des Matières
