F
4.4.8
ATTENTION
DANGER DE FOUDROIEMENT
ET/OU CHOC ELECTRIQUE
Avant d'introduire la fiche, s'assurer
toujours qu'elle-même et la prise relative
sont parfaitement sèches. Pendant cette
opération le responsable doit être isolé
des sources d'humidité (isolé de la terre
et avec les mains sèches).
4.4.8
Introduire la fiche du câble d'alimentation
dans la prise de réseau.
4.4.9
Now it is necessary to check the rotation
direction of the motors as follows:
4.4.9A
S'assurer que toutes les protections sont
fermées et/ou correctement positionnées.
4.4.9B
Donner tension en tournant l'interrupteur du
sectionneur de réseau sur « 1 » - « ON ».
ATTENTION
DANGER OF ELECTRIC SHOCK:
before inserting the plug always
make sure that the same and the relative
socket are perfectly dry. During this verifi-
cation and during the operation the tech-
nician shall be well isolated from any
humidity sources (dry hands, isolated
from earth).
4.4.8
Insert the plug of the power supply cable in the
wallsocket.
4.4.9
Maintenant, il faut vérifier le sens de rotation
des moteurs:
4.4.9A
Make sure that all the protections are closed.
4.4.9B
Turn on power supply by rotating the main
switch on position " 1"- "ON."
31
4.4.9B
4.4.9A
GB
ON