Table des Matières
Publicité
F
OFF
4.4.10
Si les lames tournent dans la direction
opposée, il faut :
4.4.10A
Porter la machine à la condition ENERGIE
ZERO «0» ; tourner l'interrupteur GENERAL
(1) et l'interrupteur du sectionneur de réseau
sur « 0 ». Enlever la fiche.
4.4.10B
Inverser deux des phases L1, L2 et L3 sur la
fiche du câble d'alimentation de la machine.
4.4.11
Répéter les opérations précédemment décrites
du point 4.4.8 au point 4.4.9E pour vérifier le sens
de rotation du moteur de la moule des lames.
4.4.12
Connecter un tube approprié (tube _ Øi _ mm) au
système de déchargement des eaux résiduelles
du lavage intérieur de la moule, et le fixer avec un
collier.
ATTENTION: le déchargement de l'eau a
lieu par gravité, par conséquent il faut
utiliser un tube avec diamètre intér. _ mm,
avec inclination constante MIN. de 2 cm/m., afin
de permettre un écoulement régulier de l'eau
résiduelle. Éviter la formation de siphons et
d'étranglements sur les tubes trop longs (longueur
max.: 3 m.) parce qu'ils pourraient causer des
écoulements irréguliers, des obstructions et la
conséquente prolifération bactériale. Le système
de déchargement de l'eau de réseau doit être
muni, près du lieu d'installation, de siphon ouvert
pour le déchargement des exhalations.
OFF
1
4.4. 1 0A
4.4. 1 0
If the sense of rotation of the blade is opposite to
the right one in figure it is necessary to:
4.4.10A
The machine must be in ZERO ENERGY
STATE condition: rotate on "0" the GENERAL
power supply switch (1) on the machine and the
external main switch; unplug the connecor from
the socket.
4.4.10B
Reverse two of the three phases L1, L2 and L3,
on the plug of the power supply cable of the
machine
4.4. 1 1
Repeat the operations previously explained from
the point 4.3.5 to the point 4.3.6E to verify the
sense of rotation of the motor of the blade die.
4.4. 1 2
Mount a suitable pipe (pipe __inside Ø __mm)
on the pipe union to drain the water of the
inner washing of the die; fix it through the
suitable hose clamp.
ATTENTION: The water drain is carried
on by gravity, thus it is advisable to use a
pipe with inside diameter Ø___mm, with a
MIN. constant slope of 2 cm/mt, so as to allow a
regular downflow of the draining water. Avoid traps
or throttling on the pipe(s) or too long pipes (max
length 3 mt) which may cause an irregular down-
flow or backwaters, obstructions and the conse-
quent bacterial proliferation. The water network
drain must be provided, near the installation place,
with open trap for the exhaust of the fumes.
33
GB
4.4. 1 0B
4.4.12
Publicité
Table des Matières
