PARTIE
7
F
ARRETS
ARRET DE FIN DE
7.3
PRODUCTION
2
OFF
20
1
A la fin de la production, pour effectuer l'arrêt
de fin de production, il faut :
7.3.1
Appuyer sur le poussoir "ARRET" (2) pour
arrêter la machine.
7.3.2
Enlever le produit coupé.
7.3.3
A ce moment, il faut effectuer les opérations
journalières de lavage et désinfection selon
les indications données dans la PARTIE 8.
7.3.4
Tourner l'interrupteur GENERAL (1) sur « 0 »
- « OFF » : le témoin TENSION-ON (20) va
s'éteindre. Placer un cadenas de sécurité.
7.3.1
7.3.4
PRODUCTION STOP
7.3.2
At the end of the production, to perform the
procedure of stop, it is necessary to:
7.3.1
Press the STOP button (2) to stop the ma-
chine.
7.3.2
Take the cut product.
7.3.3
Now it is necessary to carry on the daily
cleaning and sanitisation as described in
PART 8.
7.3.4
Rotate to" 0" "OFF" the GENERAL switch
(1); the POWER-ON pilot light (20).
Affix the safety padlock to the main switch.
49
7
PART
GB
STOPS
END OF
7.3
8
8
P ART
P A R T E
E
54
7.3.3