Publicité
Tableau de bord
TEMPÉRATURE MOTEUR ÉLEVÉE – Ce message s'affiche lorsque le
liquide de refroidissement du moteur surchauffe. Le témoin de la
température du liquide de refroidissement du moteur s'allumera
indiquant que la température du liquide de refroidissement est élevée.
Arrêtez le véhicule dès qu'il est possible et prudent de le faire, coupez le
contact et laissez refroidir le moteur. Vérifiez le niveau de liquide de
refroidissement. Consultez la section Liquide de refroidissement du
moteur du chapitre Entretien et caractéristiques. Si l'avertissement
reste affiché ou s'affiche de nouveau, communiquez avec votre
concessionnaire autorisé dans les plus brefs délais.
AVERTISSEMENT : Lorsque le moteur et le radiateur sont
chauds, du liquide de refroidissement bouillant et de la vapeur
peuvent jaillir sous pression du vase d'expansion et causer de graves
blessures. Ne retirez pas le bouchon du circuit de refroidissement si le
moteur et le radiateur sont chauds.
TEMPÉRATURE MOTEUR ÉLEVÉE – Ce message s'affiche lorsque
des dispositifs électroniques du moteur surchauffent. Arrêtez le véhicule
dès qu'il est possible et prudent de le faire, coupez le contact et laissez
refroidir le moteur. Consultez la section Liquide de refroidissement du
moteur et liquide de refroidissement du moteur électrique /
composants électroniques au chapitre Entretien et caractéristiques. Si
l'avertissement reste affiché ou s'affiche de nouveau, communiquez avec
votre concessionnaire autorisé dans les plus brefs délais.
PRÊT CONDUIRE – Ce message s'affiche brièvement après le
démarrage réussi du véhicule. Il Indique que le véhicule est prêt à rouler
même si vous n'entendez pas le moteur à essence tourner.
FREIN STATIONN SERRÉ – Ce message s'affiche lorsque le frein de
stationnement est serré, que le moteur tourne et que le véhicule roule à
plus de 5 km/h (3 mi/h). Si cet avertissement persiste une fois le frein de
stationnement desserré, communiquez dès que possible avec votre
concessionnaire autorisé.
AUTONOM XXX km NIV CARBUR BAS – Ce message s'affiche pour
indiquer que le niveau de carburant est bas.
HAYON/GLACE MAL FERMÉ – Ce message s'affiche lorsque le hayon
ou la glace du hayon n'est pas complètement fermé. Appuyez sur la
touche RÉINITIALISER pour réinitialiser l'affichage.
34
2010 Escape Hybrid (ehv)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Publicité
