Témoin du circuit de charge de
la batterie : Ce témoin s'allume
lorsque la batterie de 12 volts ne se
charge pas correctement. S'il
demeure allumé lorsque le moteur tourne, il pourrait y avoir une
anomalie avec le circuit de charge. Communiquez avec votre
concessionnaire autorisé dès que possible. Cela indique un problème
dans le circuit électrique ou dans un de ses composants.
Témoin de pression d'huile
moteur : Ce témoin s'allume
lorsque la pression d'huile passe
sous la plage normale. Vérifiez le
niveau d'huile moteur et ajoutez-en au besoin. Si le témoin reste allumé,
même si le niveau de l'huile est correct, ne démarrez pas le moteur et
communiquez avec votre concessionnaire autorisé dès que possible. Cela
indique un problème avec le moteur ou un de ses composants. Consultez
la section Huile moteur du chapitre Entretien et caractéristiques.
Témoin de température élevée
du liquide de refroidissement du
moteur ou du moteur
électronique : S'allume lorsque température du liquide de
refroidissement du moteur ou du moteur électronique est élevée.
L'afficheur multimessage indique TEMPÉRATURE ÉLEVÉE DU MOTEUR
OU DU MOTEUR ÉLECTRONIQUE lorsque le liquide de refroidissement
ou le moteur électronique surchauffe. Arrêtez le véhicule dès qu'il est
possible et prudent de le faire, coupez le contact et laissez refroidir le
moteur. Vérifiez le liquide de refroidissement et son niveau. Si le témoin
et le message demeurent affichés ou continuent de s'allumer après que le
véhicule est réchauffé, communiquez avec votre concessionnaire autorisé
dès que possible. Conduire avec un moteur en surchauffe peut
sérieusement l'endommager. Cela indique un problème avec le moteur ou
un de ses composants. Consultez la section Liquide de refroidissement
du moteur et liquide de refroidissement du moteur électrique /
composants électroniques au chapitre Entretien et caractéristiques.
AVERTISSEMENT : Ne retirez jamais le bouchon du vase
d'expansion lorsque le moteur tourne ou est encore chaud.
2010 Escape Hybrid (ehv)
Owners Guide, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)
Tableau de bord
23