Publicité
10 Exportation et impression
6 Sélectionnez DVD dans la liste Destination.
7 Pour procéder à l'anonymisation des images, procédez comme suit :
a Sélectionnez De-identify (Anonymiser).
b Pour chacun des patients répertoriés, entrez un De-Identified Name (Nom anonymisé) alternatif.
REMARQUE
Les données personnelles sur les images photos ne peuvent pas être anonymisées.Vous pouvez
utiliser une annotation en rectangle plein pour cacher les données personnelles sensibles dans les
images photos que vous souhaitez exporter.Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
Ajout d'un rectangle plein (page
8 Cliquez sur Save (Enregistrer) pour exporter les données.
9 Cliquez sur Cancel (Annuler) pour fermer la boîte de dialogue sans exporter de données.
Si l'opération d'exportation est interrompue pour une raison quelconque pendant la gravure d'un
disque, par exemple en redémarrant le système alors que l'exportation est en cours, il est possible
que le lecteur de CD/DVD externe ne parvienne pas à s'ouvrir. Si le lecteur de CD/DVD externe ne
parvient pas à s'ouvrir ou ne peut pas être ouvert normalement suite à un échec de l'opération
d'exportation, désactivez le lecteur de CD/DVD externe ou débranchez son câble d'alimentation.
Lorsque vous réactivez le lecteur de CD/DVD externe, le plateau de chargement du disque doit s'ouvrir
normalement.
10.1.3
Exporter des données vers un système PACS
Si le système est connecté à un emplacement de réseau PACS (Picture Archiving and Communication
System, Système d'archivage et de transmission d'images), il est possible d'exporter des données au
format DICOM vers le PACS sélectionné.
REMARQUE
Les données personnelles doivent être manipulées dans le respect absolu des règles de confidentialité
s'appliquant à votre environnement de santé et des réglementations en matière de protection des
données confidentielles en vigueur dans votre région.
Cette procédure peut être effectuée à partir de la tâche Series (Série) ou de la liste des patients.
Assurez-vous que l'étude souhaitée est ouverte dans la tâche Series (Série) de la fenêtre d'examen, ou
que vous la liste des patients est ouverte et que l'étude est disponible.
1 Sélectionnez les études, séries ou images que vous souhaitez exporter.
Pour sélectionner plusieurs études, séries ou images à la fois, effectuez l'une des opérations suivantes :
• Dans la tâche Series (Série), tout en maintenant la touche Ctrl du clavier enfoncée, cliquez sur
chacune des images ou séries que vous souhaitez exporter.
• Dans la tâche Series (Série), cliquez sur la première image ou série que vous souhaitez exporter,
puis cochez la case de l'angle supérieur gauche de chaque image supplémentaire que vous
souhaitez sélectionner.
• Dans la liste des patients, tout en maintenant la touche Ctrl du clavier enfoncée, cliquez sur
chacune des études que vous souhaitez exporter.
REMARQUE
Les séries biplan sont toujours affichées avec les séries frontales et latérales côte à côte dans la tâche
Series (Série)
2 Procéder de l'une des façons suivantes :
• Dans la tâche Series (Série), cliquez avec le bouton droit sur l'une des images sélectionnées puis
sélectionnez Save To (Enregistrer sous).
• Dans la liste des patients, cliquez sur Save To (Enregistrer sous).
La boîte de dialogue Save To (Enregistrer sous) s'affiche.
3 Assurez-vous que Selected Images (Images sélectionnées) est sélectionné.
Pour changer les images que vous souhaitez exporter, vous pouvez choisir l'une des options suivantes :
Azurion Version 2.2 Instructions d'utilisation
173).
193
Exporter des données
Philips 4523 001 01553
Publicité
