Publicité
Emplacements appropriés pour les systèmes de retenue pour enfants
Ne doivent être utilisés dans le véhicule que des systèmes de retenue pour enfants homolo-
gués selon la norme européenne ECE-R44.
Spécifications concernant le montage de systèmes de retenue pour enfants fixés aux
sièges par l'intermédiaire des ceintures
Explication des lettres figurant dans le tableau :
X
Cet emplacement ne convient pas pour les enfants de cette classe de poids.
U
Convient pour les systèmes de retenue pour enfants de la catégorie « Universel » qui sont
autorisés pour cette classe de poids.
UF Convient pour les systèmes de retenue pour enfants ISOFIX face à la route de la catégorie
« Universel » qui sont autorisés pour cette classe de poids.
L
Convient pour les systèmes de retenue pour enfants selon recommandation, voir tableau
ci-après « Systèmes de retenue pour enfants recommandés » (
les systèmes de retenue pour enfants semi-universels, si le véhicule et le siège figurent
sur la liste des types de véhicules du fabricant du système de retenue pour enfants.
Emplacements
Classes de
Siège du passager
poids
L'airbag fron-
tal du passa-
ger n'est pas
désactivé
Classe 0 : jus-
X
qu'à 10 kg
Classe 0+ : jus-
X
qu'à 13 kg
Classe I: de 9 à
UF
18 kg
1
Si vous utilisez une coque pour bébé homologuée pour la classe 0 ou 0+, ou un système de retenue pour
enfants dos à la route homologué pour la classe 1 sur un siège arrière, vous devez régler le siège du
conducteur ou le siège du passager de manière à ce qu'il ne touche pas le système de retenue pour enfants
dos à la route.
Véhicules équipés de la détection automatique de siège-enfant au niveau du siège du passager: le système
2
de retenue pour enfants monté doit être de la catégorie « Universel » et être doté de transpondeurs pour la
détection automatique de siège-enfant. Le voyant PASSENGER AIRBAG OFF doit être allumé.
Reculez le siège du passager au maximum. Si vous protégez un enfant avec un système de retenue pour
3
enfants face à la route monté sur le siège du passager, veillez à ce que la sangle supérieure de la ceinture
passe vers l'avant du point de renvoi sur le véhicule en direction du guide de la ceinture diagonale sur le
système de retenue pour enfants. Réglez la hauteur de la ceinture de manière à ce que la ceinture passe
vers l'avant, sur le bas. Relevez le siège du passager au maximum, réglez le dossier presque à la verticale.
Veillez à ce que le système de retenue pour enfants soit entièrement appuyé contre le dossier du siège du
passager et qu'il ne heurte pas le toit. Pour cela, il se peut que vous deviez incliner un peu le dossier vers
l'arrière. Si le véhicule est équipé de sièges électriques, réglez l'inclinaison d'assise dans la position la plus
haute et le plus à la verticale possible.
4
Les systèmes de retenue pour enfants avec appui-pieds ne conviennent pas pour ce siège.
L'airbag fron-
tal du passa-
ger est désac-
tivé
2, 3
U
, L
2, 3
U
, L
3
3
3
3
, L
U
, L
Transport des enfants
Sièges arrière
Côté gauche,
côté droit
U, L
2, 3
U, L
2, 3
U, L
page 62). Convient pour
Y
1
Centre
4
U, L
4
U, L
4
U, L
59
Z
Publicité
