94
Transport d'enfants à bord d'un véhicule en toute sécurité
démarrant le véhicule
R
Ne laissez jamais des enfants sans sur-
#
veillance à l'intérieur du véhicule.
Lorsque vous quittez le véhicule, prenez
#
toujours la clé avec vous et verrouillez le
véhicule.
Conservez la clé hors de portée des
#
enfants.
& ATTENTION Danger de mort dû à une
forte chaleur ou à l'action du froid dans le
véhicule
Lorsque des personnes, en particulier des
enfants, sont exposées de manière prolongée
à une forte chaleur ou à un froid excessif, il y a
risque de blessure, voire danger de mort!
Ne laissez jamais de personnes sans sur-
#
veillance à l'intérieur du véhicule, en par-
ticulier des enfants.
& ATTENTION Risque d'accident et de bles-
sure si des enfants sont laissés sans sur-
veillance à l'intérieur du véhicule
Lorsque des enfants prennent place à bord, ils
peuvent notamment:
ouvrir les portes et mettre en danger d'au-
R
tres personnes ou usagers
descendre du véhicule et se faire renver-
R
ser
utiliser les équipements du véhicule avec
R
lesquels ils pourraient, par exemple, se
coincer
Activez toujours les sécurités enfants
#
lorsque des enfants prennent place à
bord.
Ne laissez jamais des enfants sans sur-
#
veillance à l'intérieur du véhicule.
Lorsque vous quittez le véhicule, prenez
#
toujours la clé avec vous et verrouillez le
véhicule.
Des sécurités enfants sont disponibles pour les
portes arrière et pour les vitres latérales arrière.
Véhicules destinés au Royaume-Uni: respectez les
consignes de sécurité importantes qui figurent
dans le chapitre «Remarques relatives à la con-
damnation supplémentaire de porte».
La sécurité enfants au niveau des portes arrière
permet de condamner chaque porte séparément.
Elle ne peut plus être ouverte de l'intérieur.