Publicité
Mark the pet door location
Marquer l'emplacement de la
porte pour animaux
De plaats van het
huisdierluik markeren
1
EN
Choose a location for the SmartDoor
a section of wall that is easily accessible by your pet
and away from any electrical wiring or plumbing.
Use a stud finder to locate the wall studs in the area you have
selected for the pet door. Using a pencil, draw a vertical line
midway between the studs, 10 to 12 inches (25.4 to 30.5 cm)
above the floor.
Cut a small hole in the wall and look inside to verify there is
no wiring or plumbing present. Also check for the presence
of metal in your wall. Metal can interfere with the sensor in
the SmartDoor
; if your wall contains metal, you will need
™
to install the pet door within a larger opening to increase
the distance between the metal in the wall and the sensor in
the SmartDoor
™
.
Marca de la ubicación de la
puerta para mascotas
Segna l'ubicazione della porta
per animali domestici
Markieren Sie die Stelle, an
der die Haustiertür eingebaut
werden soll
FR
par votre animal de compagnie et à l'écart de tout câblage
électrique ou plomberie.
Utilisez un localisateur de montants pour trouver les montants
du mur dans la zone que vous avez sélectionnée pour la porte
pour animaux. À l'aide d'un crayon, tracez une ligne verticale
à mi-chemin entre les montants, de 25,4 cm à 30,5 cm au-
dessus du sol.
Coupez un petit trou dans le mur et regardez à l'intérieur pour
vérifier qu'il n'y a pas de câblage ou de plomberie. Vérifiez
également la présence de métal dans votre mur. Le métal
peut interférer avec le capteur de la SmartDoor
contient du métal, vous devrez installer la porte pour animaux
dans une ouverture plus grande afin d'augmenter la distance
entre le métal dans le mur et le capteur de la SmartDoor
NL
. It should be in
™
gemakkelijk kan doorgaan en niet in de buurt van elektrische
bedrading of leidingen.
Gebruik een balkzoeker om de balken op te zoeken in de muur
waar je het huisdierluik wilt installeren. Trek met een potlood
een verticale lijn halverwege tussen de balken, 25,4 tot 30,5 cm
boven de vloer.
Maak een klein gat in de muur en controleer of er een
stroomleiding of waterleiding in de muur zit. Controleer ook
of er metaal in de muur zit. Metaal in de muur kan de werking
van de sensor in de SmartDoor
een grotere opening in de muur voor het installeren van de
SmartDoor
Choisissez un emplacement pour la SmartDoor
Privilégiez une portion de mur facilement accessible
Kies een locatie voor de SmartDoor
moet daar worden geplaatst waar je huisdier er
storen. In dat geval moet je
™
™
maken.
™
.
. Si votre mur
™
™
.
™
. Het huisdierluik
31
Publicité
