Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Petsafe Manuels
Produits pour animaux domestiques
SportDOG SportTrainer SD-1875E
Petsafe SportDOG SportTrainer SD-1875E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Petsafe SportDOG SportTrainer SD-1875E. Nous avons
2
Petsafe SportDOG SportTrainer SD-1875E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Petsafe SportDOG SportTrainer SD-1875E Manuel D'utilisation (160 pages)
Marque:
Petsafe
| Catégorie:
Produits pour animaux domestiques
| Taille: 6.74 MB
Table des Matières
English
4
Important Safety Information
2
Table des Matières
4
Components
5
HOW the System WORKS
5
Key DEFINITIONS
6
Prepare the Remote Transmitter
8
Charge the Remote Transmitter
8
Prepare the Collar Receiver
9
Prepare the Remote Beeper
11
Fit the Collar Receiver and Remote Beeper
12
FIND the BEST Intensity LEVEL for Your DOG
13
Change Stimulation Ranges
14
General Training Tips
14
Program the Remote Transmitter
15
Match the Collar Receiver, Remote Beeper, and Remote Transmitter
18
Program the Remote Beeper
18
To Change the Tone
18
Change Run Mode
19
LOCATING Your DOG in the FIELD
19
PROGRAM the System for TWO-DOG OPERATION
20
PROGRAM the System for THREE-DOG OPERATION
20
Change ID Codes
21
Accessories
21
Frequently ASKED QUESTIONS
22
Troubleshooting
24
Test Light Tool Instructions
25
TERMS of USE and LIMITATION of Liability
25
Proper Use
25
Compliance
26
Battery DISPOSAL
27
Important Recycling Advice
27
Description des Termes et Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
28
Français
30
Contenu du Kit
31
FONCTIONNEMENT du Système
31
Définitions
32
COLLIER-Récepteur
33
COLLIER de Repérage
33
Préparation de L'émetteur
34
CHARGEMENT de L'émetteur
34
Voyant LUMINEUX de L'émetteur
34
Préparation du COLLIER-Récepteur
35
Préparation du COLLIER de Repérage
37
METTRE le COLLIER de Repérage SOUS TENSION
37
METTRE le COLLIER de Repérage HORS TENSION
37
Voyant LUMINEUX du COLLIER de Repérage
37
AJUSTEMENT du COLLIER-Récepteur et du COLLIER de Repérage
38
TROUVER le MEILLEUR NIVEAU D'intensité pour VOTRE CHIEN
39
Pour Trouver le Niveau de Reconnaissance de Votre Chien
39
Changement des Plages de Stimulation
40
Conseils de Dressage
40
PROGRAMMATION de L'émetteur
41
Pour Changer de Mode
41
Interrupteur à Bascule Dans la Position Haute
42
Interrupteur à Bascule Dans la Position Basse
43
JUMELAGE du COLLIER-Récepteur, du COLLIER de Repérage et de L'émetteur
44
PROGRAMMATION du COLLIER de Repérage
44
Changement des Signaux Sonores
44
Changement du Mode Chien en Mouvement
45
Localiser Votre Chien Dans le Champ
45
CONFIGURATION MANUELLE du COLLIER de Repérage
45
PROGRAMMATION du Système pour un FONCTIONNEMENT AVEC DEUX CHIENS
46
PROGRAMMATION du Système pour un FONCTIONNEMENT AVEC TROIS CHIENS
46
Accessoires
47
Changement des Codes D'identification
47
POUR PROGRAMMER MANUELLEMENT le CODE D'IDENTIFICATION D'UN Émetteur
47
Pour Reprogrammer L'identification D'usine
47
QUESTIONS Fréquemment Posées
48
Dépannage
50
Le Collier-Récepteur
50
CONDITIONS D'UTILISATION et LIMITATION de Responsabilité
51
Utilisation Adéquate
51
Utilisation Illégale ou Interdite
51
INSTRUCTIONS D'UTILISATION de la Clé MULTIFONCTIONS
51
Conformité
52
Élimination des BATTERIES Usagées
53
Remarque Importante Concernant le Recyclage
53
Belangrijke Veiligheidsinformatie
54
Dutch
56
Onderdelen
57
ZO WERKT HET Systeem
57
Belangrijke Definities
58
Voorbereiden Van de Afstandsbediening
60
Voorbereiden Van de Ontvanger Halsband
61
Oplaadbare Batterijen
62
Voorbereiden Van de Afstandbedienbare Pieper
63
De Ontvanger Halsband en Afstandbedienbare Pieper Pasklaar Maken
64
Het Beste Intensiteitsniveau Voor Uw Hond Vaststellen
65
Algemene Trainingstips
66
Het Stimulansbereik Wijzigen
66
De Afstandsbediening Programmeren
67
De Afstandbedienbare Pieper Programmeren
70
Het Geluidssignaal Wijzigen
70
De Run Modus Wijzigen
71
Uw Hond in Open Land Lokaliseren
71
De Afstandbedienbare Pieper Handmatig Configureren
71
Het Paren Van de Ontvanger Halsband, Afstandbedienbare Pieper en Afstandsbediening
70
HET Systeem PROGRAMEREN VOOR 2-HONDEN BEDIENING
72
HET Systeem PROGRAMEREN VOOR 3-HONDEN BEDIENING
72
Accessoires
73
ID-Codes Wijzigen
73
Veel Gestelde Vragen
74
Probleemoplossing
76
Gebruiksvoorwaarden en Beperking Van Aansprakelijkheid
77
Instructies Voor Testlampje
77
Conformiteit
78
Opruiming Van Batterijen
78
BELANGRIJK ADVIES VOOR Recycling
79
Español
82
Componentes
83
Cómo Funciona el Sistema
83
Definiciones
84
Preparación del Transmisor
86
Preparación del Collar Receptor
87
Baterías Recargables
88
Preparación del Beeper
89
AJUSTAR el COLLAR RECEPTOR y el BEEPER
90
Encontrar el Mejor Nivel de Intensidad para Su Perro
91
Cambiar Los Intervalos de Estimulación
92
Consejos Generales de Adiestramiento
92
Programar el Transmisor
93
Cambiar la Señal Acústica
96
Programar el Beeper
96
VINCULAR el COLLAR RECEPTOR, el BEEPER, y el TRANSMISOR
96
Cambiar el Modo "Perro en Movimiento
97
Localizar a Su Perro en Campo Abierto
97
Configurar Manualmente el Beeper
97
Programar el Sistema para Funcionamiento con Dos Perros
98
Programar el Sistema para Funcionamiento con Tres Perros
98
Accesorios
99
Cambiar Códigos ID
99
Preguntas Frecuentes
100
Resolución de Problemas
102
CONDICIONES de USO y LIMITACIÓN de RESPONSABILIDAD
103
Uso Correcto
103
Instrucciones para la Llave Multiusos
103
Conformidad
104
Eliminación de las Baterías
104
Importanti Informazioni DI Sicurezza
106
Italiano
108
Manuale DI Addestramento
108
Componenti
109
Funzionamento del Sistema
109
Definizioni Chiave
110
Preparazione del Trasmettitore
112
Caricamento del Trasmettitore
112
Preparazione del Collare Ricevitore
113
Batterie Ricaricabili
114
Preparazione del Telecomando del Cicalino
115
Applicazione del Collare Ricevitore E del Telecomando del Cicalino
116
Identificazione del Livello DI Intensità Ottimale Per Il Cane
117
Consigli Generali Per L'addestramento
118
Modifica Degli Intervalli DI Stimolazione
118
Programmazione del Trasmettitore
119
Modifica Della Modalità
119
Abbinamento del Collare Ricevitore, del Telecomando del
122
Cicalino E del Trasmettitore
122
Programmazione del Telecomando del Cicalino
122
Modifica del Segnale Acustico
122
Modifica Della Modalità DI Esecuzione
123
Localizzazione del Cane Nel Campo
123
Configurazione Manuale del Telecomando del Cicalino
123
Programmazione del Sistema Per L'uso con Due Cani
124
Programmazione del Sistema Per L'uso con Tre Cani
124
Accessori
125
Modifica Dei Codici Identificativi
125
Domande Frequenti
126
Individuazione E Risoluzione Dei Guasti
128
Istruzioni Relative Alla Chiave Multiuso
129
Limitazione DI Responsabilità E Condizioni DI Utilizzo
129
Utilizzo Corretto
129
Conformità
130
Eliminazione Delle Batterie
130
Wichtige Sicherheitsinformationen
132
Deutsch
134
Bestandteile
135
SO FUNKTIONIERT das System
135
Definitionen
136
Vorbereitung des Senders
138
Vorbereiten des Empfängerhalsbandes
139
Vorbereiten des Sender-Piepers
141
Anpassen des Empfängerhalsbandes und des Sender-Piepers
142
Die Beste Intensitätsstufe für Ihren Hund Finden
143
Allgemeine Trainingstipps
144
Reichweite des Reizimpulses Ändern
144
Programmieren des Senders
145
Das Empfängerhalsband, den Sender-Pieper und den Sender Zuweisen
148
Programmieren des Sender-Piepers
148
Den Ton Ändern
148
Den Lauf-Modus Ändern
149
Ihren Hund IM Feld Lokalisieren
149
Manuelle Konfiguration des Sender-Piepers
149
DAS System für den BETRIEB mit DREI HUNDEN PROGRAMMIEREN
150
DAS System für den BETRIEB mit ZWEI HUNDEN PROGRAMMIEREN
150
ID-Codes Ändern
151
Zubehör
151
Häufig Gestellte Fragen
152
Fehlerbehebung
154
Anleitungen zur Testleuchte
155
Nutzungsbedingungen und Haftungsbeschränkung
155
Batterieentsorgung
156
WICHTIGE Recyclinghinweise
157
Konformität
156
Publicité
Petsafe SportDOG SportTrainer SD-1875E Manuel D'utilisation (31 pages)
Marque:
Petsafe
| Catégorie:
Produits pour animaux domestiques
| Taille: 2.24 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Guide de Dressage
4
Contenu du Kit
5
Fonctionnement du Système
5
Définitions
6
Collier-Récepteur
7
Le Collier-Récepteur Est Capable D'envoyer Quatre Types de Stimulations
7
Chargement de L'émetteur
8
Voyant Lumineux de L'émetteur
8
Préparation de L'émetteur
8
Préparation du Collier-Récepteur
9
Batteries Rechargeables
11
Chargement du Beeper
12
Mettre le Beeper Sous Tension
12
Mettre le Beeper Hors Tension
12
Voyant Lumineux du Beeper
12
Préparation du Beeper
12
Ajustement du Collier-Récepteur Avec Beeper
13
Pour Trouver le Niveau de Reconnaissance de Votre Chien
14
Trouver le Meilleur Niveau D'intensité pour Votre Chien
14
Changement des Plages de Stimulation Électrostatique
14
Avant de Dresser Votre Chien Avec Ce Produit
15
Conseils de Dressage
15
Pour Changer de Mode
16
Programmation de L'émetteur
16
Jumelage du Collier-Récepteur, du Beeper et de L'émetteur
19
Programmation du Beeper
19
Localiser Votre Chien Dans le Champ
20
Configuration Manuelle du Beeper
21
Programmation du Système pour un Fonctionnement Avec Deux Chiens
22
Programmation du Système pour un Fonctionnement Avec Trois Chiens
23
Pour Reprogrammer L'identification D'usine
24
Pour Programmer Manuellement le Code D'identification D'un Émetteur
24
Changement des Codes D'identification
24
Accessoires
24
Questions Fréquemment Posées
25
Dépannage
27
Utilisation Adéquate
28
Instructions D'utilisation de la Clé Multifonctions
28
Conditions D'utilisation et Limitation de Responsabilité
28
Élimination des Batteries Usagées
29
Conformité
29
Remarque Importante Concernant le Recyclage
30
Garantie
30
Publicité
Produits Connexes
Petsafe SportDog SportTrainer SD-1225E
Petsafe Système de dressage 100 m
Petsafe SportDOG SBC-8
Petsafe Simply Clean
Petsafe ST-350-LD
Petsafe 70 M SMART DOG
Petsafe Small Dog Pet Door
Petsafe Staywell Pet Door
Petsafe Staywell
Petsafe Stay! Mat The Wireless Crate
Petsafe Catégories
Produits pour animaux domestiques
Récepteurs
Jouets
Protecteurs de surtension
Plus Manuels Petsafe
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL