Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Petsafe Simply Clean
Sommaire des Matières pour Petsafe Simply Clean
- Page 1 Operating Guide Manuel d’utilisation PAL17-10786 Simply Clean ® Automatic Litter Box Simply Clean ® Boîte à litière automatique Please read this entire guide before beginning. · Merci de lire ce guide dans son intégralité avant de commencer.
-
Page 2: Important Safety Information
You and your pet were made for each other. Our aim is to help you have the best companionship and the most memorable moments together. Your new Simply Clean Automatic Litter Box rotates at a rate of once per hour, continuously cleaning ®... -
Page 3: Table Des Matières
SAVE THESE INSTRUCTIONS To get the most protection out of your warranty, please register your product within 30 days at www.petsafe.net. By registering and keeping your receipt, you will enjoy the product’s full warranty and should you ever need to call the Customer Care Center, we will be able to help you faster. -
Page 4: In The Box
In the Box FRONT VIEW Conveyor Cover Litter Guard Waste Conveyor Guide Litter Level Fill Line Litter Bowl BACK VIEW Removable Waste Bin Base Green Indicator Light Power Adapter Power Connection Removable Waste Bin Customer Care Center 1-800-732-2677... -
Page 5: Start Here
If not installed correctly, litter guard can lift up conveyor cover and cause a power outage. Safety features require that these pieces are installed correctly so moving conveyor is not exposed. 1. Remove the Simply Clean Automatic Litter Box and 2. - Page 6 5. Align the holes on the underside of the conveyor cover 6. Use a plastic bag to line the waste bin. Insert the waste with posts and screws on the conveyor. Push the cover bin into the back of the litter box, making sure it is into place.
-
Page 7: Acclimating Your Cat To The Litter Box
Here are a few tips to help with the transition: 1. Place the new Simply Clean Automatic Litter Box next to your cat’s current litter box. Allow your cat to have access to both the old and new litter boxes for at least a week. This time may vary depending on the temperament of your cat. -
Page 8: Cleaning
Wash your hands after handling used cat litter and waste bin. Cleaning Routine general cleaning is recommended and necessary to keep the Simply Clean Automatic Litter Box operating at a ® high level of performance. We recommend cleaning the system every two weeks for a single cat household. -
Page 9: Reassembly
Do not let litter level fall below the fill line or the litter box may not operate properly. Testing the Litter Box The Simply Clean Automatic Litter Box continuously cleans 24 hours a day and makes one complete rotation per hour. -
Page 10: Frequently Asked Questions
QUESTIONS ANSWERS Will the continuous No. The Simply Clean Automatic Litter Box has no exposed moving parts, and the movement of the litter bowl rotates at a rate of one rotation per hour. It is whisper-quiet, and will not Simply Clean Automatic ®... -
Page 11: Customer Care International
This Product has the benefit of a limited manufacturer’s warranty. Complete details of the warranty applicable to this Product and its terms can be found at www.petsafe.net and/or are available by contacting your local Customer Care Center: Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA. - Page 12 Australia Residents: 1800 786 608 New Zealand Residents: 0800 543 054 Email: aus-info@petsafe.net To file a claim, a proof of purchase must be provided. Without a proof of purchase, Radio Systems will not repair or replace faulty components. Radio Systems requests the Consumer to contact the Radio Systems Customer Care Centre to obtain a Warranty Return number, prior to sending the Product.
-
Page 13: Consignes De Sécurité Importantes
Bienvenue Vous et votre animal êtes faits l'un pour l'autre. Notre objectif est de vous aider à créer, ensemble, la meilleure des camaraderies et les moments les plus mémorables. Votre nouvelle boîte à litière automatique Simply Clean effectue une ®... - Page 14 Pour obtenir la protection maximale de votre garantie, veuillez enregistrer votre produit sur notre site Web dans les 30 jours suivant votre achat à l'adresse www.petsafe.net. En enregistrant votre produit et en conservant votre reçu, vous bénéficierez d'une réponse plus rapide du service à la clientèle s'il advenait que vous deviez communiquer avec eux. Plus important encore, vos renseignements importants ne seront jamais donnés ou vendus à...
-
Page 15: Dans La Boîte
Couvercle du convoyeur Protection de litière Guide de Convoyeur mise au rebut Ligne de remplissage de litière Bol à litière VUE ARRIÈRE Corbeille à rebuts amovible Base Voyant lumineux vert Adaptateur de courant Connexion d'alimentation Corbeille à rebuts amovible www.petsafe.net... -
Page 16: Pour Commencer
Les caractéristiques de sécurité sont telles que ces pièces doivent être bien installées pour que le convoyeur mobile ne soit pas exposé. 1. Retirez la boîte à litière automatique Simply Clean ® 2. Soulevez le convoyeur pour le placer en position et ses composantes de l'emballage. - Page 17 à litière. Ne laissez rien être déposé sur le cordon d'alimentation. Ne branchez pas l'adaptateur d'alimentation là où un individu ou un animal peut marcher ou trébucher sur le cordon. www.petsafe.net...
-
Page 18: Familiariser Votre Chat Avec La Boîte À Litière
: 1. Placez la nouvelle boîte à litière automatique Simply Clean près de la boîte à litière actuelle de votre chat. Laissez votre chat accéder aux deux litières à la fois pendant au moins une semaine. Le temps requis pour s'adapter varie selon le tempérament du chat. -
Page 19: Nettoyage
Après avoir manipulé de la litière pour chat et la corbeille à déchets, prenez soins de vous laver les mains. Nettoyage Un nettoyage de routine général est recommandé et nécessaire pour que la boîte à litière automatique Simply Clean ®... -
Page 20: Remontage
à litière. Mise à l'essai de la boîte à litière La boîte à litière automatique Simply Clean nettoie la litière en continue 24 heures sur 24; elle effectue une rotation ®... -
Page 21: Questions Fréquemment Posées
Est-ce que le mouvement Non. Aucune pièce mobile n'est exposée sur la boîte à litière automatique continu de la boîte à litière Simply Clean. Elle effectue une rotation par heure. Le fonctionnement est très automatique Simply Clean ® discret et ne surprendra et ne dérangera pas votre chat. -
Page 22: Service À La Clientèle International
Si vous n'êtes pas convaincu qu'il convienne à votre animal, veuillez consulter votre vétérinaire ou un dresseur accrédité. Vous pouvez également communiquer avec notre centre de service à la clientèle ou visiter notre site Web au www.petsafe.net. Vous devez lire l'intégralité du guide d'utilisation fourni avec votre produit, ainsi que tous les avertissements qui s'y rattachent. -
Page 23: Garantie
Ce produit est pourvu d'une garantie limitée du fabricant. Tous les détails sur la garantie applicable à ce Produit et ses conditions se trouvent sur le site www.petsafe.net et peuvent être obtenus en communiquant avec votre centre de service à la clientèle local : Radio Systems Corporation, 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 USA. - Page 24 Radio Systems Corporation 10427 PetSafe Way Knoxville, TN 37932 1-800-732-2677 www.petsafe.net ©2017 Radio Systems Corporation D400-753-17/2...