64
Chapitre Entretien
Liquides conseillés
De nombreuses autres spécifications concernant les
carburants diesel sont publiées par les
gouvernements et les sociétés technologiques. En
général, ces spécifications ne passent pas en revue
toutes les exigences indiquées dans le tableau 6 .
Pour assurer une performance optimale du moteur,
une analyse complète du carburant doit être obtenue
avant d'utiliser le moteur. L'analyse du carburant doit
inclure toutes les propriétés indiquées dans le
tableau 6 .
Additif pour carburant
Les additifs pour carburant diesel ne sont pas
recommandés en règle générale. Cela en raison de
l'endommagement possible du circuit de carburant
ou du moteur. Le fournisseur de carburant ou le
fabricant de carburant ajoutera les additifs pour
carburant dieselcorrects.
Perkins admet que des additifs peuvent s'avérer
nécessaires dans certaines circonstances
particulières. Les additifs pour carburant doivent être
utilisés avec prudence. Lorsque des additifs sont
requis, contacter le fournisseur de carburant. Le
fournisseur de carburant peut recommander l'additif
pour carburant correct et le niveau correct de
traitement.
Nota: Pour obtenir les meilleurs résultats, le
fournisseur de carburant doit traiter le carburant
lorsque des additifs sont requis. Le carburant traité
doit satisfaire aux limites indiquées dans le tableau 6
.
Liquides conseillés
Généralités sur les lubrifiants
En raison des réglementations gouvernementales
sur l'homologation des émissions d'échappement
des moteurs, les recommandations concernant les
lubrifiants doivent être respectées.
• EMA
Engine Manufacturers Association
(Association des constructeurs de moteurs)
• API
American Petroleum Institute (Institut
américain du pétrole)
• SAE
Society Of Automotive Engineers Inc.
(Société des ingénieurs automobiles)
Directives de l'EMA
Les directives de l'EMA sur les huiles pour moteurs
diesel ( "Engine Manufacturers Association
Recommended Guideline on Diesel Engine Oil") sont
reconnues par Perkins. Pour obtenir des
renseignements détaillés sur ces directives, voir la
dernière édition de la publication EMA, "EMA DHD
-1".
Octroi de licence API
Le système de licence et d'homologation des huiles
moteur (Engine Oil Licensing and Certification
System) de l'Institut américain du pétrole (American
Petroleum Institute (API)) est reconnu par Perkins.
Pour des renseignements détaillés au sujet de ce
système, voir la dernière édition de la "publication
API n° 1509". Les huiles moteur portant le symbole
API bénéficient de la licence API.
i02970802
Illustration 29
Symbole API type
Terminologie
Certaines abréviations suivent la nomenclature de la
norme "SAE J754" . Certaines classifications suivent
les abréviations "SAE J183" et certaines suivent
l'"EMA Recommended Guideline on Diesel Engine
Oil". Outre les définitions de Perkins, il existe d'autres
définitions qui seront utiles pour l'achat de lubrifiants.
On peut trouver les viscosités conseillées d'huiles
dans cette publication, "Liquides conseillés/Huile
moteur" (chapitre Entretien).
Huile moteur
Huiles du commerce
Pour les applications supérieures à 168 kW, l'huile
CI-4 doit être utilisée.
SFBU8172-04
REMARQUE
g00546535