Table des Matières
Publicité
Vannes HP et HPA
Janvier 2021
Tableau 4. Classe de fuite de la fermeture étanche (TSO) selon les normes ANSI/FCI 70-2 et IEC 60534-4
Classe de fuite
Les vannes à éléments internes à
fermeture étanche sont testées en usine
TSO (fermeture
pour satisfaire à des normes Emerson
étanche)
d'essai de fuite plus strictes avant la
1. Non disponible pour les modèles HPD et HPT, NPS 8 à 12.
2. Spécifier ΔP service lors de la commande.
Tableau 5. Disponibilité de la fermeture étanche (TSO)
VANNE
HPS, HPT
Eléments internes Standard ou Cavitrol III. Siège souple protégé et remplaçable.
1. Non disponible pour les modèles HPD et HPT, NPS 8 à 12.
Tableau 6. Couple recommandé pour les écrous de bride de garniture (garniture en graphite sans charge)
DIAMETRE DE TIGE
mm
in.
12,7
1/2
12,7
1/2
12,7
1/2
19,1
3/4
19,1
3/4
19,1
3/4
25,4
1
25,4
1
25,4
1
31,8
1-1/4
31,8
1-1/4
31,8
1‐1/4
31,8
1‐1/4
50,8
2
50,8
2
50,8
2
1. Pour les catégories de classe intermédiaires, utiliser le même couple que pour la classe standard immédiatement inférieure.
Tableau 7. Couple de serrage de la visserie fixant le corps au chapeau en utilisant un lubrifiant antigrippant
TAILLE DE GOUJON
Goujons B7, B16, B8M2, BD, S20910, N07718 et 660
3/4
7/8
1-1/8
1-1/4
1-3/8
1-1/2
1-5/8
1-3/4
2
2-1/4
2-1/2
1. Pour les autres matériaux, contacter le
6
Fuite maximum
livraison.
CONSTRUCTION
CLASSE DE CORPS DE
(1)
VANNE
CL900
CL1500
CL2500
CL900
CL1500
CL2500
CL900
CL1500
CL2500
CL900
CL1500
CL2500
CL3200
CL1500
CL2500
CL3200
N•m
260
370
710
940
1 270
1 650
2 130
2 670
4 030
5 780
7 990
bureau commercial Emerson
pour connaître les couples de serrage.
Essai de tenue en
Média d'essai
pression
ΔP Service
Eau
(1)
N.m
Min.
12
15
18
27
34
41
42
52
61
56
68
81
81
98
115
115
COUPLE DE SERRAGE
Goujons B7, B16, B8M2, BD, S20910, N07718 et 660
Manuel d'instructions
Classe de fuite
(2)
V
CLASSE DE FUITE
TSO - Standard
COUPLE DE SERRAGE
Lbf ft
Max.
Min.
18
9
22
11
24
13
41
20
50
25
61
30
62
31
77
38
91
45
83
41
102
50
122
60
122
60
146
72
170
85
170
85
Lbf•ft
190
275
525
695
935
1 220
1 570
1 970
2 970
4 260
5 890
D101634X0FR
(1)
Max.
13
16
18
30
37
45
46
57
67
61
75
90
90
108
125
125
(1)
Publicité
Table des Matières
