Sommaire
Subdivision de cette Notice
d'Utilisation (explications)
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poste de conduite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruments et témoins de contrôle
Synoptique du combiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compte-tours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicateur de température du liquide de
refroidissement* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jauge de carburant* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compteur kilométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicateur de périodicité des entretiens . . . . . . . .
Montre numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicateur multifonctions (ordinateur de bord)* .
Ecran d'informations* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Auto-Check-Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Déverrouillage et verrouillage
. . . . . . . . . . . . . . . .
Clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verrouillage centralisé* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Télécommande* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Alarme antivol* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Surveillance de l'habitacle* et Protection anti-
remorquage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lève-vitres électrique* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toit panoramique* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eclairage et visibilité
Eclairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
6
Eclairage de l'habitacle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Visibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Essuie-glaces et lave-glaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Sièges et rangements
8
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
9
Appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Chauffage des sièges avant* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Coffre à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Porte-bicyclettes* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Galerie de toit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Porte-gobelets à l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Porte-gobelets à l'arrière* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
Porte-tickets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Cendriers* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Allume-cigares* et prises de courant* . . . . . . . . . .
21
Vide-poches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Chauffage et climatiseur
31
Chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Climatic (climatiseur semi-automatique)* . . . . . .
33
Climatronic (climatiseur automatique)* . . . . . . . .
34
Départ et en route
38
Réglage de la position du volant* . . . . . . . . . . . . . .
40
Antivol de direction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Démarrage du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Arrêt du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
Enclenchement (boîte de vitesses manuelle) . . . .
44
Frein à main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45
45
49
Boîte de vitesses automatique
51
52
Communication
54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
56
57
58
59
63
63
67
69
70
70
71
71
72
73
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
Sécurité
80
82
Sécurité passive
86
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
91
91
Ceintures de sécurité
92
92
94
94
95
Aide au stationnement* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régulateur de vitesse (GRA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
Boîte de vitesses automatique à 6 rapports* . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation de l'autoradio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation de l'autoradio et du téléphone . . . . . .
Pré-équipement universel pour téléphone avec
commande vocale* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation du téléphone avec un adaptateur . . . .
Utilisation du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Commandes vocales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrer code PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Composition d'un numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recomposition du numéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Annuaire vocal interne* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bluetooth™* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Téléphones mobiles et émetteurs-récepteurs . . .
Entrée AUX-IN* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changeur de CD* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Règle générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Position assise correcte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pourquoi des ceintures de sécurité? . . . . . . . . . . .
La physique d'un accident frontal . . . . . . . . . . . . . .
Remarques importantes concernant la sécurité
d'utilisation des ceintures de sécurité . . . . . . . . . .
Sommaire
3
96
96
99
99
104
104
105
106
107
108
109
110
110
111
111
114
115
116
116
119
119
119
121
124
124
125
125