DIMENSIONS ET POIDS ........................................................................................................................ 3
RAYON DE BRAQUAGE ........................................................................................................................................... 6
TYPE DE CARBURANT.......................................................................................................................... 7
CARBURANT BIODIESEL ......................................................................................................................................... 7
ROUES ET PNEUS ................................................................................................................................. 7
PRESSIONS DES PNEUS À FROID RECOMMANDÉES POUR UNE CHARGE MAXIMALE.................................. 7
COURROIES........................................................................................................................................... 8
MOTEUR................................................................................................................................................. 8
TRANSMISSION ..................................................................................................................................... 8
ALLISON .................................................................................................................................................................... 8
VOLVO I-SHIFT ......................................................................................................................................................... 8
ARBRE DE TRANSMISSION .................................................................................................................. 8
FREINS ................................................................................................................................................... 8
SURFACE UTILE DES CHAMBRES DE FREINS ..................................................................................................... 9
SYSTÈME PNEUMATIQUE .................................................................................................................... 9
SYSTÈME DE FREINAGE ANTIBLOCAGE (ABS) ................................................................................. 9
DÉPANNAGE DU SYSTÈME DE FREINAGE ANTIBLOCAGE (ABS) ...................................................................... 9
SYSTÈME D'ANTIDÉRAPAGE AUTOMATIQUE (ATC) – DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE DE STABILITÉ
PROGRAMMÉ (ESP) (OPTION) ............................................................................................................. 9
DIRECTION ............................................................................................................................................ 9
SYSTÈME ÉLECTRIQUE ...................................................................................................................... 10
SUSPENSION ....................................................................................................................................... 10
ESSIEU AVANT RIGIDE (OPTION) ......................................................................................................................... 10
SUSPENSION AVANT À ROUES INDÉPENDANTES ............................................................................................ 10
ESSIEU MOTEUR (TOUS) ...................................................................................................................................... 10
ESSIEU AUXILIAIRE ............................................................................................................................................... 10
SPÉCIFICATIONS DE RÉGLAGE DE LA GÉOMÉTRIE ....................................................................... 11
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT ..................................................................................................... 11
SYSTÈME D'ALIMENTATION EN CARBURANT ................................................................................. 11
SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT .............................................................................................................. 12
SYSTÈME DE CHAUFFAGE ET DE CLIMATISATION ......................................................................... 12
SPÉCIFICATIONS D'HUILE À MOTEUR .............................................................................................. 12
TRANSMISSION AUTOMATIQUE ALLISON........................................................................................................... 12
TRANSMISSION MÉCANIQUE AUTOMATISÉE VOLVO I-SHIFT .......................................................................... 12
DIFFÉRENTIEL........................................................................................................................................................ 13
RÉSERVOIR DE LA DIRECTION ASSISTÉE.......................................................................................................... 13
PA1637 Manuel de l'opérateur X3-45 Rev. 1
Information technique
Aout 2020
9-1