Russell Hobbs 21480-56 Manuel page 41

CUIDADO E MANUTENÇÃO
1. Desligue o aparelho (2) e desligue-o da corrente.
2. Limpe a superfície externa da unidade motora com um pano limpo e seco.
3. Limpe o jarro, por dentro e por fora, com um pano húmido.
4. Lave a tampa e o copo à mão.
RECICLAGEM
W
Para evitar problemas ambientais e de saúde devido a substâncias perigosas, os
aparelhos e baterias recarregáveis e não recarregáveis com um destes símbolos não
deverão ser eliminados com o lixo doméstico normal. Elimine sempre os produtos
elétricos e eletrónicos e, quando aplicável, as baterias recarregáveis e não
recarregáveis, no ponto de reciclagem/recolha oficial apropriado.
colher de sopa (15ml)
T
pitada
p
colher de chá (5ml)
t
molho
b
SOPA DE LEGUMES MARROQUINA (PARA 4 PESSOAS)
cebola roxa, descascada e picada
1
alho francês, lavado e picado
1
pimento vermelho, sem sementes e picado
1
haste de aipo, picado
1
pimento verde, sem sementes e picado
1
400 g de tomates picados de lata
1
Coloque os ingredientes todos no jarro. Prima o botão "N"
SOPA DE COGUMELOS CREMOSA (PARA 4 PESSOAS)
cebola, descascada e picada finamente
1
de azeite
30m
raminhos de tomilho, apenas as folhas
3 s
500g cogumelos
dentes de alho, descascados e esmagados
2c
Coloque o óleo, a cebola, os dentes de alho e o tomilho no jarro. Prima o botão "L" Cozinhe durante
2 minutos. Pressione e solte o botão Y. Adicione os cogumelos e o cubo de caldo. Adicione água até
à marca SOUP MAX. Prima o botão "O" Após 20 minutos, adicione o creme. Aguarde o programa
terminar e sirva em seguida.
SOPA DE MAÇÃ E RAIZ DE AIPO (PARA 4 PESSOAS)
raiz de aipo (aprox. 750 g), descascado e ralado
1
dentes de alho, descascados e picados
2c
cubo de caldo (legumes)
1
maçãs verdes, descascadas, sem núcleo e cortadas em pedaços grosseiros
2
Reserve as nozes. Coloque todos os outros ingredientes no jarro. Prima o botão "O" Sirva guarnecido
com as nozes.
SOPA DE FIAMBRE E ERVILHAS (PARA 4 PESSOAS)
cebolinhas novas, picadas
6
500g ervilhas congeladas
espinafre bebé
100g
cubo de caldo (legumes)
1
Reserve as natas e o fiambre. Coloque todos os outros ingredientes no jarro. Adicione água até à marca
SOUP MAX. Prima o botão "O" Após 20 minutos, adicione o creme. Aguarde o programa terminar.
Misture o fiambre e sirva.
RECEITAS
gramas
g
raminho
s
mililitros
m
dente
c
dentes de alho, descascados e picados
2c
de concentrado de tomate
1T
mistura de especiarias "ras el hanout"
1t
cubo de caldo (legumes)
1
250m água
sal e pimenta
sal e pimenta
p
cubo de caldo (legumes)
1
100m de natas
água
500m leite
sal e pimenta
p
nozes, picadas
50g
fiambre cozinhado e desfiado
100g
sal e pimenta
p
100m natas
água
41
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
PROGRAMA N
NO
FI
RU
PROGRAMA O
CZ
SK
PL
HR
SI
PROGRAMA O
GR
HU
TR
PROGRAMA O
RO
BG
AE