Bosch rexroth APAS CT-H Manuel D'utilisation page 28

6/22 APAS test device CT-H | Safety instructions
Bosch Rexroth AG, edition 08.2021, 3 842 562 818
1.2.4 Designations
This document uses the following designations:
Table 4: List of terms and abbreviations
Designation
APAS assistant
APAS test device CT-H
Sensor skin
SSKU
2 Safety instructions
2.1 About this section
The product has been manufactured in accordance with the generally
accepted rules of current technology. Nevertheless, there is a risk of
personal injury and property damage if you do not read this section and
follow the safety instructions in this document.
 Read this documentation carefully and completely before you start
working with the product.
 Keep the documentation accessible to all users at all times.
 Always include them when giving the product to a third party.
2.2 Intended use
The product is intended to perform an acceptance test or an inspection
of the capacitive protective equipment called sensor skin, which is used
in the robot systems called APAS assistant of Bosch Rexroth AG.
• The use is only permitted if the respective robot system and the plant
in which the robot system is integrated are used as intended.
• The use is only permitted inside buildings in industrial or commercial
environments.
• The use is only permitted if the contamination of the environment
is within a range that can be expected and is permissible for the robot
system to be tested.
The intended use also includes having read and understood these
instructions, especially section 2 "Safety instructions".
Meaning
Collective designation for various collaborative
robot systems from Bosch Rexroth AG
APAS test device capacitive target – hand.
Artifi cial hand for triggering capacitive sensors.
Capacitive protective equipment of the APAS assistant
Evaluation unit of the sensor skin