Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Dodatek F
W pozostałych przypadkach zezwolenie na wykorzystanie
konkretnej biblioteki w programach płatnych umożliwia większej
liczbie użytkowników korzystanie z szerszego pakietu wolnego
oprogramowania. Na przykład zezwolenie na wykorzystanie
Biblioteki GNU C w programach płatnych umożliwia większej ilości
użytkowników korzystanie z całego systemu operacyjnego GNU
oraz jego pochodnej – systemu operacyjnego GNU/Linux.
Choć Pomniejsza Powszechna Licencja Publiczna w mniejszym
stopniu chroni swobodę użytkownika stanowi ona gwarancję,
że użytkownik programu połączonego z Biblioteką ma swobodę
i możliwość pracy z tym programem ze zmodyfikowaną wersją
biblioteki.
Poniżej podajemy dokładne zasady i warunki kopiowania,
rozpowszechniania i modyfikowania. Należy zwracać baczną
uwagę na różnicę między „pracą opartą na bibliotece" i „pracą
wykorzystującą bibliotekę". Pierwsze z nich zawiera kod pochodzący
z biblioteki, a drugie musi być połączone z biblioteką w celu
zapewnienia prawidłowej pracy.
POMNIEJSZA POWSZECHNA LICENCJA PUBLICZNA GNU
WARUNKI DOTYCZĄCE KOPIOWANIA, ROZPOWSZECHNIANIA I
MODYFIKOWANIA
0.
Niniejsza Umowa licencyjna dotyczy wszystkich bibliotek
lub innych składników oprogramowania, które zawierają
zamieszczoną przez właściciela praw autorskich albo inny
uprawniony podmiot informację o tym, że mogą one być
rozpowszechniane na warunkach niniejszej Pomniejszej
Powszechnej Licencji Publicznej (zwanej także „niniejszą
Licencją"). Forma osobowa „Ty" oznacza każdego licencjobiorcę.
Określenie „biblioteka" oznacza zbiór funkcji oprogramowania
i/lub danych przygotowanych w celu łatwego ich połączenia
z aplikacjami (wykorzystującymi część tych funkcji i danych)
w celu stworzenia form wykonywalnych.
Poniższe określenie „Biblioteka" odnosi się do wszystkich
bibliotek oraz prac rozpowszechnianych na mocy tych warunków.
Określenie „praca oparta na Bibliotece" oznacza Bibliotekę
lub pracę pochodzącą od niej na mocy prawa autorskiego:
tj. pracę zawierającą Bibliotekę lub jej część w wiernej lub
zmodyfikowanej wersji i/lub przełożoną bezpośrednio na inny
język. (W dalszej części dokumentu pojęcie przekładu włącza
się w sposób nieograniczony do terminu „modyfikacja").
Określenie „kod źródłowy" dla pracy oznacza formę pracy
preferowaną dla wprowadzania do niej modyfikacji. W przypadku
biblioteki kompletny kod źródłowy oznacza cały kod źródłowy
wszystkich modułów, wszelkie związane z nią pośredniczące
pliki opisujące oraz skrypty służące do sterowania kompilacją
i instalowaniem biblioteki.
Niniejsza Licencja nie obejmuje działań innych niż kopiowanie,
rozprowadzanie i modyfikowanie — nie mieszczą się one
w jej zakresie. Czynność używania programu z wykorzystaniem
Biblioteki nie jest poddana ograniczeniom, a wyniki prac
uzyskane dzięki wykorzystaniu programu objęte są Licencją
tylko wtedy, gdy ich treść stanowi pracę opartą na Bibliotece
(niezależnie od wykorzystaniu jej w narzędziu do jej utworzenia).
O tym, czy zachodzi taka okoliczność, decydują funkcje
Biblioteki oraz programu, który ją wykorzystuje.
Router szerokopasmowy Wireless-N z urządzeniem Storage Link
Umowa licencyjna użytkownika oprogramowania
1.
Licencjobiorca może kopiować i rozprowadzać w dowolnych
mediach wierne kopie kompletnego kodu źródłowego
Biblioteki w otrzymanej formie, pod warunkiem że w widoczny
i właściwy sposób poda na każdej kopii odpowiednią informację
o prawie autorskim i zrzeczeniu się odpowiedzialności
z tytułu gwarancji. Wszelkie informacje dotyczące Licencji
i faktu nieudzielania gwarancji muszą pozostać nienaruszone.
Wszystkim odbiorcom należy wraz z Biblioteką przekazać
egzemplarz niniejszej Licencji.
Licencjobiorca może pobierać opłatę za fizyczną czynność
przekazania kopii i według własnej decyzji może za opłatą
proponować ochronę gwarancyjną.
2.
Licencjobiorca może modyfikować swój egzemplarz Biblioteki
lub jej kopie bądź jej dowolne części, tworząc przez to pracę
opartą na Bibliotece, jak również kopiować i rozprowadzać
takie modyfikacje lub prace na warunkach podanych
w pkt. 1 powyżej, pod warunkiem przestrzegania całości niżej
wymienionych wymogów:
a)
Zmodyfikowana
oprogramowania.
b)
Licencjobiorca
zmodyfikowanych plikach widocznej informacji o tym,
że dane pliki zostały przez niego zmienione, wraz z datą
dokonania zmian.
c)
Licencjobiorca musi zadbać o objęcie całej pracy bezpłatną
licencją dla wszystkich odbiorców na warunkach niniejszej
Licencji.
d)
Jeżeli jeden z elementów zmodyfikowanej Biblioteki
odnosi się do funkcji lub tabeli danych, którą zapewnić ma
aplikacja wykorzystująca ten element (w formie innej niż
jako argument przekazywany przy wywoływaniu tegoż
elementu), wtedy licencjobiorca musi upewnić się, że
w sytuacji, gdy aplikacja nie jest w stanie zapewnić takiej funkcji
lub tabeli, element będzie nadal funkcjonował prawidłowo
i wykonywał pozostałe z powierzonych mu zadań.
(Na przykład funkcja biblioteki odpowiedzialna za
obliczanie pierwiastków kwadratowych ma dokładnie
określone
Zgodnie z treścią podpunktu 2d każda funkcja lub tabela
zapewniana
jeżeli aplikacja jej nie zapewni, funkcja pierwiastka
kwadratowego
kwadratowe).
Niniejsze wymogi odnoszą się do zmodyfikowanej pracy
jako całości. Jeśli dające się ustalić sekcje danej pracy nie
pochodzą od Biblioteki i mogą być racjonalnie uważane
za samodzielne i odrębne same w sobie, to niniejsza
Licencja i jej warunki nie mają zastosowania do takich
sekcji przy rozprowadzaniu ich przez licencjobiorcę jako
odrębne prace. Jeśli jednak licencjobiorca rozprowadza
je jako część całości, będącej pracą opartą na Bibliotece,
rozpowszechnianie tej całości musi być dokonywane na
warunkach niniejszej Licencji, której zezwolenia dla innych
licencjobiorców rozciągają się w całej szerokości na tę
całość, a tym samym i na każdą indywidualną jej część,
niezależnie od jej autorstwa.
praca
musi
stanowić
musi
zadbać
o
umieszczenie
przeznaczenie
niezależne
od
przez
aplikację
musi
być
musi
nadal
obliczać
bibliotekę
na
aplikacji.
opcjonalna:
pierwiastki
59
Publicité
