Dodatek F
Dodatek F: Umowa
licencyjna użytkownika
oprogramowania
Produkty Cisco
Niniejszy produkt firmy Cisco Systems, Inc. lub jej spółki zależnej,
udzielającej licencji w imieniu firmy Cisco Systems, Inc. („Cisco"),
zawiera oprogramowanie (w tym oprogramowanie sprzętowe)
opracowane przez firmę Cisco i jej dostawców, jak również może
zawierać oprogramowanie przygotowane przez społeczność
Open Source.
Wszelkie oprogramowanie pochodzące od firmy Cisco i jej dostawców
jest objęte Umową licencyjną oprogramowania firmy Cisco, której
treść znajduje się w Załączniku 1 poniżej. Podczas instalacji
oprogramowania użytkownik może również zostać poproszony
o zapoznanie się z Umową licencyjną oprogramowania firmy Cisco
oraz o zaakceptowanie jej. Osobne warunki oraz funkcje Network
Magic, produktu firmy Cisco Software, są przedstawione w Załączniku
2 poniżej.
Wszelkie oprogramowanie pochodzące od społeczności Open
Source
jest
objęte
dedykowaną
zostały
opublikowane
przez
www.linksysbycisco.com/gpl. Treść licencji znajduje się również
w Załączniku 3 poniżej. Pobranie niniejszego Oprogramowania
oznacza zapoznanie się z przedmiotowymi warunkami licencji
oraz wyrażenie zgody na przestrzeganie tych warunków. Kod
źródłowy oprogramowania, jeśli licencja zezwala użytkownikowi
na dostęp do niego, jest dostępny na żądanie w firmie Cisco przez
okres co najmniej trzech lat od daty zakupienia produktu. Kod
źródłowy może być również dostępny do pobrania na stronie
www.linksysbycisco.com/gpl.
i informacje dodatkowe na temat oprogramowania Open Source
w produktach firmy Cisco znajdują się w witrynie firmy Cisco
pod adresem www.linksysbycisco.com/gpl/ oraz w Załączniku
3 poniżej. Jeśli Licencjobiorca chciałby uzyskać kopię kodu
źródłowego, objętego licencją GPL lub inną licencją typu Open
Source, zawartego w Oprogramowaniu na dysku CD, firma Cisco na
prośbę Licencjobiorcy prześle mu pocztą dysk CD z tymże kodem za
kwotę 9,99 USD, powiększoną o koszt wysyłki.
NINIEJSZA UMOWA LICENCYJNA ZOSTAJE ZAWARTA MIĘDZY
LICENCJOBIORCĄ A FIRMĄ CISCO. NALEŻY PRZECZYTAĆ JĄ UWAŻNIE
PRZED ZAINSTALOWANIEM ORAZ ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z
OPROGRAMOWANIA. PRZEDSTAWIA ONA LICENCJĘ NA KORZYSTANIE
Z OPROGRAMOWANIA ORAZ ZAWIERA INFORMACJE O GWARANCJI
I ZRZECZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI. ZAZNACZENIE POLA WYBORU
„ZGADZAM SIĘ", POBRANIE, ZAINSTALOWANIE ORAZ SKORZYSTANIE
Z OPROGRAMOWANIA LUB UŻYCIE PRODUKTU ZAWIERAJĄCEGO
NINIEJSZE OPROGRAMOWANIA OZNACZA, ŻE LICENCJOBIORCA
POTWIERDZA
ZAAKCEPTOWANIE
WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESTRZEGANIE NINIEJSZEJ UMOWY. JEŚLI
LICENCJOBIORCA NIE ZGADZA SIĘ NA WSZYSTKIE WARUNKI, NIE
POWINIEN KLIKAĆ PRZYCISKU „ZGADZAM SIĘ", A TAKŻE POBIERAĆ,
INSTALOWAĆ ANI UŻYWAĆ OPROGRAMOWANIA. LICENCJOBIORCA
MOŻE ZWRÓCIĆ NIEUŻYWANE OPROGRAMOWANIE (LUB, GDY
OPROGRAMOWANIE JEST DOSTARCZONE JAKO CZĘŚĆ INNEGO
PRODUKTU, NIEUŻYWANY PRODUKT) W CELU OTRZYMANIA
PEŁNEGO ZWROTU ZAPŁACONEJ KWOTY W CIĄGU 30 DNI OD DATY
PIERWOTNEGO ZAKUPU, ZGODNIE Z WARUNKAMI PROCEDURY
Router szerokopasmowy Wireless-N z urządzeniem Storage Link
Umowa licencyjna użytkownika oprogramowania
licencją,
której
warunki
firmę
Cisco
na
stronie
Szczegółowe
warunki
licencji
OPROGRAMOWANIA
ORAZ
I ZASAD ZWROTU STRONY, OD KTÓREJ LICENCJOBIORCA ZAKUPIŁ
WZMIANKOWANY PRODUKT LUB OPROGRAMOWANIE.
W PRZYPADKU, GDY LICENCJOBIORCA ZDECYDOWAŁ SIĘ UZYSKAĆ
LICENCJĘ SUBSKRYPCYJNĄ, TAK JAK ZOSTAŁO TO WSKAZANE
W ZAMÓWIENIU, LICENCJOBIORCA ZGADA SIĘ NA PRZESTRZEGANIE
„WARUNKÓW UMOWY" ZAWARTYCH W ZAŁĄCZNIKU 2, JEŚLI BĘDĄ
MIAŁY ZASTOSOWANIE.
Licencje na oprogramowanie
Licencje,
którymi
objęte
Cisco, są dostępne odpowiednio w witrynie firmy Cisco
www.linksysbycisco.com
pod
adresem
www.linksysbycisco.com/gpl/. Dla wygody użytkownika kopie
Umowy licencyjnej oprogramowania firmy Cisco i podstawowej
licencji na kod źródłowy oprogramowania Open Source, używanej
przez firmę Cisco w jej produktach, znajdują się w załącznikach
poniżej.
Załącznik 1
Umowa licencyjna oprogramowania firmy Cisco
Licencja Na warunkach określonych w niniejszej umowie firma
Cisco udziela użytkownikowi końcowemu, będącemu pierwotnym
nabywcą Oprogramowania, niewyłącznej licencji na (i) użytkowanie
tego oprogramowania wbudowanego lub (o ile odpowiednie
upoważnienie jest zawarte w dokumentacji) służącego komunikacji
z wymienionym produktem, zgodnie z uznaniem firmy Cisco;
(ii) jeśli Oprogramowanie zostanie zakupione osobno od
jakiegokolwiek produktu firmy Cisco, zainstalowanie niniejszego
Oprogramowania na komputerach osobistych w ramach jednego
gospodarstwa domowego lub siedziby firmy zgodnie z maksymalną
liczbą zakupionych licencji; oraz (iii) wykonanie jednej kopii
Oprogramowania w formie czytelnej dla komputera i jednej kopii
Dokumentacji, wyłącznie w celu utworzenia kopii zapasowej. Licencja
ta nie może być wtórnie licencjonowana, nie można jej przenieść
na inną osobę ani jednostkę, chyba że razem z własnością całego
produktu firmy Cisco zawierającego Oprogramowanie lub kompletny
produkt Oprogramowania i pod warunkiem, że Licencjobiorca
przeniesie trwale wszystkie prawa wynikające z tej Umowy i nie
zatrzyma żadnej pełnej lub częściowej kopii Oprogramowania,
a odbiorca wyrazi zgodę na warunki niniejszej Umowy.
„Oprogramowanie",
którego
(a) oprogramowanie firmy Cisco lub jej dostawców, kupione
osobno lub dostarczone z produktem firmy Cisco oraz (b) wszelkie
modernizacje, aktualizacje, usunięcia błędów i zmodyfikowane
wersje („Modernizacje") lub kopie zapasowe oprogramowania
dostarczonego Licencjobiorcy przez firmę Cisco lub autoryzowanego
sprzedawcę (niezależnie od tego czy wiązało się to opłatą), pod
warunkiem że Licencjobiorca jest już posiadaczem ważnej licencji
na oryginalne oprogramowanie i uiścił stosowne opłaty za
Modernizację.
„Dokumentacja" oznacza całość dokumentacji oraz inne powiązane
materiały dostarczone przez firmę Cisco zgodnie z ustaleniami
niniejszej umowy.
Ograniczenia licencji Jeśli Umowa nie stwierdza inaczej,
Licencjobiorca nie może (i) wykonywać oraz rozprowadzać
kopii
Oprogramowania
oraz
a
także
elektronicznie
przekazywać
Dokumentacji z jednego komputera na inny lub w ramach sieci;
(ii) zmieniać, łączyć, modyfikować, dostosowywać, deszyfrować
lub tłumaczyć Oprogramowania lub powiązanej Dokumentacji,
jest
oprogramowanie
firmy
i
na
stronie
dotyczy
ta
Umowa,
zawiera
powiązanej
Dokumentacji,
Oprogramowania
lub
51