Vue d’ensemble du produit Chapitre 1 Chapitre 1 : Voyant Wi-Fi Protected Setup (bleu/ambre) Ce voyant clignote en bleu durant deux minutes pendant Vue d'ensemble du la configuration de l'accès Wi-Fi protégé et demeure allumé en bleu une fois la configuration terminée. produit Il devient ambre si une erreur survient durant configuration...
Vue d’ensemble du produit Chapitre 1 Reset (Réinitialiser) Vous pouvez restaurer Matériel de montage suggéré les paramètres par défaut du routeur de deux façons. Appuyez sur le bouton Reset pendant 2,5-3,0 mm environ cinq secondes, utilisez l'écran Administration > Factory Defaults (Paramètres par défaut) de l'utilitaire Web du routeur (reportez-vous à...
Conseils pour accroître la sécurité de votre réseau sans fil Chapitre 2 Chapitre 2 : 4. Activer le cryptage Conseils pour accroître la Le cryptage protège les données qui sont transmises sur un sécurité de votre réseau réseau sans fil. Les modes de cryptage Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2) et Wired Equivalency Privacy (WEP) offrent sans fil différents niveaux de sécurité...
Configuration avancée Chapitre 3 Configuration > Configuration de base Chapitre 3 : Configuration avancée La première page qui apparaît est Basic Setup (Configuration de base). Elle vous permet de modifier les paramètres généraux du routeur. Une fois le routeur configuré à l'aide de l'assistant d'installation du CD, il sera prêt à...
Configuration avancée Chapitre 3 Configuration automatique – DHCP Connect on Demand: Max Idle Time (Connexion sur demande : Durée maximale d'inactivité) Vous pouvez configurer le routeur Le type de connexion Internet utilisée par défaut est Automatic de façon à interrompre la connexion Internet si elle demeure Configuration –...
Page 10
Configuration avancée Chapitre 3 Câble Telstra Votre FAI vous fournira au moins une adresse IP de serveur DNS. Le service Telstra est utilisé uniquement en Australie. Server IP Address (Adresse IP du serveur) Votre FAI vous communiquera l'adresse IP du serveur. User Name et Password Entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe reçus de votre FAI.
Configuration avancée Chapitre 3 (Taille) Si vous avez sélectionné Manual dans le champ MTU, Size cette option est activée. Utilisez une valeur comprise entre 1200 et 1500. La taille par défaut varie en fonction du type de connexion Internet : • DHCP, adresse IP statique ou Telstra : 1500 •...
Page 12
Configuration avancée Chapitre 3 DynDNS.org adresse dynamique. La valeur par défaut est 0 minute, ce qui correspond à une journée. Static DNS (DNS statiques) (1-3) Le système DNS (Domain Name System) désigne la façon dont Internet traduit les noms de domaines ou de sites Web en adresses Internet. Votre FAI vous fournira au moins une adresse IP de serveur DNS.
Configuration avancée Chapitre 3 Cliquez sur Save Settings pour appliquer les changements, ou cliquez sur Cancel Changes. Configuration > Clonage d'adresse MAC Certains FAI exigent l’enregistrement d’une adresse MAC pour autoriser l’accès à Internet. Une adresse MAC est un code de 12 chiffres identifiant un article matériel unique.
Configuration avancée Chapitre 3 Interface Cette interface indique si l’adresse IP de destination Déterminez quels ordinateurs et périphériques doivent se joindre à se trouve sur les réseaux LAN et sans fil (Ethernet) ou sur le chaque réseau. Les périphériques sans fil N étant compatibles WAN (réseau étendu) (Internet).
Configuration avancée Chapitre 3 Wireless-A Only (Sans fil A seulement). S'il contient uniquement soit Enabled. Si vous ne voulez pas diffuser le SSID du routeur, des périphériques sans fil N (5 GHz), sélectionnez Wireless-N sélectionnez Disabled. Only (Sans fil N seulement). Si votre réseau n'utilise pas de Cliquez sur Save Settings pour appliquer les changements, ou périphériques sans fil A ou N (5 GHz), sélectionnez Disabled.
Page 16
Configuration avancée Chapitre 3 3. Une fois le périphérique client configuré, cliquez sur OK dans la page Wi-Fi Protected Setup du routeur. Pour en savoir davantage, consultez l'aide ou la documentation du périphérique client. Méthode 3 Utilisez cette méthode si le périphérique client demande le NIP du routeur.
Page 17
Configuration avancée Chapitre 3 WPA2 entreprise WPA entreprise Cette option permet d’utiliser le mode WPA2 avec un Cette option permet d’utiliser le mode WPA avec un serveur RADIUS (utilisez-la uniquement si un serveur RADIUS serveur RADIUS (utilisez-la uniquement si un serveur RADIUS est relié...
Page 18
Configuration avancée Chapitre 3 RADIUS Cette option permet d’utiliser le mode WEP avec un WEP est un mode de cryptage de base moins sûr que WPA. serveur RADIUS (utilisez-la uniquement si un serveur RADIUS est relié au routeur.) IMPORTANT : Si vous utilisez le cryptage WEP, n'oubliez jamais que chaque périphérique relié...
Page 19
Configuration avancée Chapitre 3 Sans fil > Filtrage MAC sans fil Liste de périphériques clients sans fil Cette page affiche les informations sur les ordinateurs et L’accès au réseau sans fil peut être filtré à l’aide des adresses MAC autres dispositifs utilisant le réseau sans fil. La liste peut être des périphériques sans fil du réseau.
Configuration avancée Chapitre 3 Paramètres sans fil avancés Beacon Interval (Intervalle de balise) Une balise est un paquet de données émis par le routeur en vue de synchroniser AP Isolation (Isolement PA) Permet d’isoler les uns des autres le réseau sans fil. Entrez une valeur comprise entre 20 et les PC et les périphériques sans fil du réseau.
Configuration avancée Chapitre 3 Sécurité > Pare-feu ActiveX ActiveX est un langage de programmation pour sites Web. Refuser la fonction ActiveX peut empêcher l’accès aux sites Internet créés au moyen de ce langage. Sélectionnez La page Firewall (Pare-feu) permet de configurer un pare-feu cette fonction pour utiliser le filtrage ActiveX.
Configuration avancée Chapitre 3 Stockage > Disque Edit (Modifier) Pour modifier les paramètres d'accès au dossier partagé, cliquez sur cette option et la page Shared Folder s'affichera. Passez à la section Créer ou modifier un dossier Les options de stockage sont accessibles quand un périphérique partagé, page 21.
Configuration avancée Chapitre 3 Share entire Partition (Partager la totalité de la partition) Si vous avez des périphériques AV UPnP (ou homologués DLNA) Sélectionnez cette option si le dossier doit inclure toute la à domicile, vous pouvez utiliser le routeur comme serveur partition.
Page 24
Configuration avancée Chapitre 3 Stockage > Serveur FTP Ajouter un dossier multimédia Utilisez cette page pour ajouter un dossier multimédia. Les options de stockage sont accessibles quand un périphérique de stockage USB est connecté au port USB du routeur. L'onglet FTP Server (Serveur FTP) permet de définir un serveur FTP pouvant être accessible à...
Page 25
Configuration avancée Chapitre 3 Accès Delete Pour supprimer un dossier FTP, cliquez sur cette option. Créer ou modifier un dossier FTP Précisez les groupes d'utilisateurs ayant un accès en lecture/ écriture ou en lecture seule au dossier. (Pour créer des groupes Utilisez cette page pour ajouter un dossier FTP.
Configuration avancée Chapitre 3 Gestion des utilisateurs Password Entrez le mot de passe dont l'utilisateur devra se servir pour ouvrir une session. Par défaut, le routeur crée deux utilisateurs : « admin » et Confirm Password (Confirmer le mot de passe) Entrez encore «...
Configuration avancée Chapitre 3 Restrictions d'accès > Accès Internet 2. Entrez un nom de politique dans le champ Nom de politique. 3. Pour activer cette politique, sélectionnez Enabled. La page Internet Access (Accès Internet) permet de bloquer 4. Cliquez sur Edit List (Modifier la liste) pour sélectionner les PC ou d'autoriser l'accès à...
Configuration avancée Chapitre 3 10. Si l'application que vous souhaitez bloquer n'apparaît pas, Application Name Entrez le nom choisi pour l'application. ou si vous voulez modifier les paramètres d'un service, entrez Chaque nom peut compter jusqu'à 12 caractères. le nom de l'application dans le champ Application Name External Port (Port externe) Entrez le numéro de port externe (Nom de l'application).
Configuration avancée Chapitre 3 Application Name Entrez ici le nom que vous souhaiter Enabled Sélectionnez Enabled pour autoriser le déclenchement attribuer à l'application. Chaque nom peut comporter jusqu'à de port. 12 caractères. Cliquez sur Save Settings pour appliquer les changements, ou Start~End Port (Port de début et de fin) Entrez le numéro de cliquez sur Cancel Changes.
Configuration avancée Chapitre 3 Applications et jeux > Qualité du service Catégorie Sélectionnez l'une des catégories suivantes : Applications, La fonction QoS (Quality of Service, ou qualité du service) Online Games (Jeux en ligne), MAC Address, Ethernet Port améliore le service pour le trafic réseau prioritaire, par exemple (Port Ethernet) ou Voice Device (Périphérique vocal).
Page 31
Configuration avancée Chapitre 3 Adresse MAC Priority Sélectionnez la priorité appropriée : High, Medium (recommandée), Normal ou Low. Cliquez sur Apply pour enregistrer vos modifications. Votre nouvelle entrée apparaîtra dans la liste Summary. Catégorie Jeux en ligne Adresse MAC Indique l'adresse MAC de l'ordinateur que vous utilisez. Enter a Name Entrez un nom pour le périphérique.
Configuration avancée Chapitre 3 Administration > Gestion Cliquez sur Apply pour enregistrer vos modifications. Votre nouvelle entrée apparaîtra dans la liste Summary. La page Management permet à l'administrateur de gérer des Catégorie Périphérique vocal fonctions particulières d'accès et de sécurité du routeur. Administration >...
Page 33
Configuration avancée Chapitre 3 Administration > Journal Access via Le protocole de communication HTTP (HyperText Transport Protocol) est utilisé pour la connexion à des serveurs sur le Web. Ce protocole utilise SSL (Secured Socket Layer) Le routeur peut conserver les journaux de toutes les transmissions pour chiffrer les données transmises afin d’accroître la sécurité.
Page 34
Configuration avancée Chapitre 3 Administration > Paramètres par défaut Diagnostics La page Factory Defaults (Paramètres par défaut) permet de Test Ping restaurer la configuration du routeur à ses paramètres par défaut. Le test Ping permet de vérifier l'état d'une connexion. Paramètres par défaut IP or URL Address (Adresse IP ou URL) Entrez l’adresse du PC dont vous voulez vérifier la connexion.
Configuration avancée Chapitre 3 Mise à niveau du microcode Connexion Internet Pour mettre à niveau microcode, téléchargez Cette section affiche les informations actuelles stockées sur nouveau fichier de microcode de routeur sur le site le routeur. Elles varient en fonction du type de connexion www.linksysbycisco.com.
Page 36
Configuration avancée Chapitre 3 État > Réseau sans fil La page Wireless Network (Réseau sans fil) indique l'état de vos réseaux sans fil 5 GHz ou 2,4 GHz. État > Réseau sans fil Réseau sans fil 5 GHz/2,4 GHz MAC Address Indique l'adresse MAC de l'interface sans fil du routeur.
Page 37
Dépannage Annexe A Annexe A : Lorsque vous démarrez le navigateur Web, une boîte de dialogue demande votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Pour ne plus afficher cette boîte de dialogue, Dépannage procédez comme suit : Démarrez le navigateur Web et exécutez les étapes ci-après Votre ordinateur n'arrive pas à...
Page 38
5. Cliquez sur Save Settings. WEB : Si vous n'avez pas trouvé la réponse à vos questions dans la présente section, visitez le site Web de Linksys de Cisco à l'adresse www.linksysbycisco.com Routeur Gigabit sans fil N double bande en simultané...
Page 39
Installation et utilisation d'un lecteur USB externe Annexe B Annexe B : Installation 3. Sur l'écran d'ouverture de session, entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. (Dans le cas du compte d'administrateur, admin est à la fois le nom d'utilisateur et utilisation d'un et le mot de passe par défaut.) lecteur USB externe Vue d'ensemble...
Installation et utilisation d'un lecteur USB externe Annexe B 2. Dans le champ Adresse, entrez \\WRT610N (le nom de 3. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. (Dans le cas du compte d'administrateur, admin est à la fois le nom serveur du routeur). d'utilisateur et le mot de passe par défaut.) Entrez le nom de serveur du routeur.
Installation et utilisation d'un lecteur USB externe Annexe B Utilisation d'un lecteur associé REMARQUE : Une autre option consiste à utiliser l'adresse IP du routeur. Dans le champ Adresse, entrez 1. Double-cliquez sur l'icône Ordinateur du Bureau. l'adresse IP locale du routeur : \\xxx.xxx.xxx.xxx L'adresse par défaut est 192.168.1.1.
Installation et utilisation d'un lecteur USB externe Annexe B Configuration avancée (utilisateurs 5. Dans le menu déroulant Lecteur, sélectionnez une lettre de lecteur disponible. expérimentés seulement) Pour gérer les accès au lecteur USB, vous pouvez créer des dossiers partagés, des groupes d'utilisateurs et des comptes d'utilisateur.
Installation et utilisation d'un lecteur USB externe Annexe B Création d'un compte de groupe d'utilisateurs 3. Pour créer un dossier partagé, cliquez sur Create Share. 1. Cliquez sur l'onglet Storage. 2. Cliquez sur l'onglet Administration. Stockage > Administration 3. Dans la section Group Management (Gestion des groupes), cliquez sur Create New Group.
Installation et utilisation d'un lecteur USB externe Annexe B Création d'un compte d'utilisateur REMARQUE Pour désactiver compte 1. Cliquez sur l'onglet Storage. temporairement, sélectionnez Account Disabled. 2. Cliquez sur l'onglet Administration. 9. Cliquez sur Save Settings pour appliquer les changements, ou cliquez sur Cancel Changes pour les annuler. Cliquez sur Close pour quitter cet écran et retourner à...
Garantie Annexe D Annexe D : Exclusions et restrictions Garantie Cette garantie ne s’applique pas si : (a) le joint du produit a été retiré ou endommagé, (b) le produit a été modifié, sauf par Linksys, (c) le produit a été endommagé par l’utilisation de produits ne provenant pas de Linksys, (d) le produit n’a Garantie limitée pas été...
Garantie Annexe D Aucun employé, agent ou revendeur de Linksys n'est autorisé à faire des modifications, extensions ou ajouts, verbalement ou par écrit, à cette garantie, et Linksys désavoue expressément tout changement de la sorte à cette garantie. Si une disposition de la présente garantie s’avérait nulle ou inexécutable, les autres dispositions resteraient pleinement en vigueur.
Conformité aux normes Annexe E Safety Notices Annexe E : Conformité aux normes WARNING: Do not use this product near water, for example, in a wet basement or near a swimming pool. FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. WARNING: Avoid using this product during an Operation is subject to the following two conditions: (1)
Conformité aux normes Annexe E Wireless Disclaimer Because high power radars are allocated as primary users (meaning they have priority) in 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz, these radars could cause interference The maximum performance for wireless is derived from and/or damage to licensed exempt LAN devices. IEEE Standard 802.11 specifications.
Conformité aux normes Annexe E Avis concernant les produits de Čeština (Czech) - Informace o ochraně životního prostředí pro zákazníky v zemích Evropské unie consommation régis par la directive relative Evropská směrnice 2002/96/ES zakazuje, aby zařízení označené aux déchets d’ é quipements électriques et tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno s netříděným komunálním odpadem.
Page 51
Conformité aux normes Annexe E Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Français (French) - Informations environnementales Euroopa Liidus asuvatele klientidele pour les clients de l’Union européenne Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on La directive européenne 2002/96/CE exige que l’équipement seadmeid, millel on tootel või pakendil käesolev sümbol sur lequel est apposé...
Page 52
Conformité aux normes Annexe E Lietuvškai (Lithuanian) - Aplinkosaugos informacija, Nederlands (Dutch) - Milieu-informatie voor klanten skirta Europos Sąjungos vartotojams in de Europese Unie Europos direktyva 2002/96/EC numato, kad įrangos, kuri ir De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijft voor dat apparatuur die kurios pakuotė...
Page 53
Conformité aux normes Annexe E Português (Portuguese) - Informação ambiental para Slovenščina (Slovene) - Okoljske informacije za stranke clientes da União Europeia v Evropski uniji A Directiva Europeia 2002/96/CE exige que o equipamento Evropska direktiva 2002/96/ES prepoveduje odlaganje opreme s que exibe este símbolo no produto e/ou na sua embalagem tem simbolom –...
à ce logiciel fourni un tel produit, à la discrétion de Cisco; (ii) si le logiciel est acheté par Cisco sur le site www.linksysbycisco.com/gpl ou tel que séparément de tout produit Cisco, installer le logiciel sur les le prévoit l'annexe 3 ci-dessous.
Page 55
électroniquement le logiciel ou sa documentation d'un ordinateur à un autre par produit ou service de tiers au sein du logiciel de Cisco, et que l'intermédiaire d'un réseau; (ii) modifier, fusionner, adapter, celle-ci peut suspendre ou modifier les services ou les liens décrypter ou traduire le logiciel ou sa documentation, ni...
Page 56
être consultée à Déclaration de confidentialité. Votre recours et la seule et unique obligation de Cisco en vertu de la décision d'utiliser le produit Cisco et le logiciel indique votre garantie et à...
Page 57
PAR LA LÉGISLATION EN VIGUEUR, EN AUCUN CAS CISCO NE commande ou autre. POURRAIT ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE TOUTE PERTE DE Linksys, Cisco, le logo de Cisco et les autres marques de DONNÉES, DE REVENUS ET DE PROFITS, DE TOUT DOMMAGE, commerces contenus dans le logiciel et la documentation CONSÉCUTIF, INCIDENT ET PUNITIF, SANS ÉGARD AU PRINCIPE...
Page 58
Si le produit Cisco contient un logiciel en exploitation libre sous D'autre part, pour la protection de chaque auteur ainsi que la la version 2 de la Licence publique générale GNU, les modalités nôtre, nous désirons nous assurer que chacun comprend bien...
Page 59
Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe F 1. Vous pouvez copier et distribuer des copies identiques Le présent article n'a donc pas pour but de réclamer des du code source du programme, tel que vous l'avez reçu, droits ou de contester vos droits sur une œuvre entièrement sur tout support, sous réserve de placer en évidence, réalisée par vous, mais plutôt d'ouvrir droit au contrôle de la sur chaque copie, un avis de droit d'auteur et une...
Page 60
Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe F 4. Vous ne pouvez copier, modifier, accorder une sous-licence autre système, selon les critères de son choix, et un licencié ou distribuer le programme, d'une manière différente ne peut imposer ce choix. que celle expressément autorisée par la Licence publique Le présent article est conçu pour exprimer clairement ce qui générale.
Page 61
Par exemple, si vous distribuez des copies d'un certain programme, que ce soit à titre gracieux ou contre rémunération, Si ce produit Cisco contient un logiciel en exploitation libre vous devrez accorder aux destinataires tous les droits que concédé sous licence en vertu de la « Licence publique vous détenez.
Page 62
Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe F Lorsqu'un programme est lié à une bibliothèque statistiquement Une « bibliothèque » désigne un ensemble de fonctions ou au moyen d'une bibliothèque partagée, la combinaison logicielles ou de données préparé de façon à être lié facilement des deux est considérée une œuvre combinée dérivée de la à...
Page 63
Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe F d) Si une opération de commande dans la bibliothèque 4. Vous pouvez copier et distribuer la bibliothèque (ou une partie ou une œuvre basée sur celle-ci, selon les dispositions modifiée fait référence à une fonction ou une table de l'article 2) sous forme de code objet ou de programme de données devant être fournie par une application utilisant cette opération de commande, autre qu'un...
Page 64
Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe F 6. À titre d'exception aux articles ci-dessus, vous pouvez standard de développement du système d'exploitation également combiner ou lier une « œuvre utilisant la mis en œuvre (source ou binaire) avec ses composants bibliothèque »...
Page 65
Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe F 10. Chaque fois que vous redistribuez la bibliothèque Un numéro distinct sera attribué à chaque version. Si la bibliothèque précise un numéro de version de cette licence (ou toute œuvre basée sur celle-ci), le destinataire reçoit qui s'applique à...
Page 66
SANS S'Y LIMITER, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UNE FIN PARTICULIÈRE, Si ce produit Cisco contient un logiciel en exploitation libre SONT EXCLUES. EN AUCUN CAS OpenSSL PROJECT OU SES concédé sous la licence OpenSSL : CONTRIBUTEURS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES...
Page 67
Contrat de licence d'utilisation de logiciel Annexe F Le mot « cryptographique » peut être omis à condition que les sous-programmes de la bibliothèque utilisée ne soient pas apparentés à des sous-programmes cryptographiques. 4. Si vous incluez un code spécifique à Windows (ou un code dérivé...