Publicité
MONTAGES
ET RÉGLAGES
ASSEMBLY
INSTALLATION
MONTAGE
EINSTELLUNG
MONTAGE
EN AFSTELLING
ENTRETIEN ET DÉPANNAGE
ADVICE FOR MAINTENANCE AND TROUBLE SHOOTING
RATSCHLÄGE FÜR WARTUNG UND STÖRUNGSBESEITIGUNG
ONDERHOUD EN OPLOSSEN VAN STORINGEN
PIÈCES DE RECHANGE
SPARE PARTS
ERSATZTEILE
ONDERDELEN
Prescriptions de sécurité
Safety regulations
Sicherheitsvorschiften
Veiligheidseisen
Vue d'ensemble de la machine
Overview of the machine
Maschinenübersicht
Overzichtsbeeld van de machine
Montage général des châssis
General frame assembly
Montage des Haüptrahmens
Algemene montage van het frame
Rayonneurs
Row markers
Spuranzeiger
Markeurs
Boîtier de distribution
Metering box
Wechselgetriebe
Zaaihuis
Élément NG Plus 4 - NG Plus 4 Pro
Planter metering unit NG Plus 4 - NG Plus 4 Pro
Säelement NG Plus 4 - NG Plus 4 Pro
Zaai-element NG Plus 4 - NG Plus 4 Pro
Distances et densités de semis
Seed spacing gearbox
Wechselgetriebe für die Pflanzenabstände
Zaai-afstanden
Fertiliseur
Fertilizer
Reihendüngerstreuer
Kunstmeststrooier
Attelage semi-automatique et à broches
Semi-automatic and pin coupling
Halbautomatische und Stiftkupplung
Semi-automatische koppeling met pennen
Mise en route du semoir
Switching on the seed planter
Losfahren mit der sämaschine
Opstarten van de zaaimachine
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
3
Publicité
