Table des Matières
Publicité
Tirer sur le pourtour du bouchon d'ac-
cès, puis l'enlever.
V01L2VY
1. Bouchon d'accès
Examiner les ailettes du radiateur. Celles-
ci doivent être propres, sans traces de
boue, de saleté, de feuilles ni d'autres
dépôts pouvant empêcher le radiateur
d'assurer un bon refroidissement.
Éliminer le plus de dépôts possible
avec les mains. Si on dispose d'eau à
proximité, essayer de rincer les ailettes
du radiateur.
Si disponible, rincer les ailettes du ra-
diateur au moyen d'un boyau d'arro-
sage.
AVERTISSEMENT
Ne jamais nettoyer le radiateur
avec les mains lorsqu'il est chaud.
Laisser d'abord le radiateur refroi-
dir.
ATTENTION: Procéder avec soin
pour ne pas endommager les ailettes
du radiateur en les nettoyant. N'uti-
liser aucun objet ni outil pouvant les
endommager. Les ailettes sont des
pièces très minces conçues pour fa-
voriser un refroidissement efficace.
S'assurer que la pression d'eau est
faible lorsqu'on les rince au moyen
d'un boyau.
Remettre en place le bouchon d'accès
et le siège.
1
Mécanisme de la pédale de
changement de vitesses
Réglage
Pour régler le mécanisme de la pédale
de changement de vitesses, il faut en-
lever le panneau latéral gauche. Suivre
les instructions ci-après.
Enlever le repose-pied.
Enlever les vis retenant le panneau la-
téral et les ailes.
Enlever les vis fixant le panneau latéral
aux garde-boue arrière, puis retirer le
panneau latéral gauche.
Concernant le réglage de la pédale de
changement de vitesses, dévisser la
rotule de barre d'accouplement pour
abaisser la pédale, et visser la rotule
pour élever la pédale. Régler la pédale
selon ses préférences.
Si le réglage n'est pas suffisant, modi-
fier l'emplacement de la rotule de bar-
re d'accouplement. Dévisser l'écrou
fixant la rotule à la pédale, puis insérer
la rotule dans l'autre orifice de réglage.
3
1
V01D0NY
1. Pédale de changement de vitesses
2. Barre d'accouplement avant
3. Orifice de réglage
2
87
Publicité
Table des Matières
