Table des Matières
Publicité
REMARQUE: Concernant le modèle
XL, soulever la boîte de rangement ar-
rière pour accéder au boîtier du filtre à
air.
Dégager les fixations et enlever le cou-
vercle du boîtier du filtre à air.
V01F05Y
TYPIQUE
1. Dégager les fixations
2. Enlever en soulevant
Tous les modèles sauf le XL
REMARQUE: Certains VTT TRAXTER
et XT sont munis du même filtre à air
que le modèle XL. Vérifier quel filtre à
air est installé sur le véhicule et suivre
les directives de dépose appropriées.
Desserrer la vis de la fixation et enle-
ver le filtre à air.
V01F1LY
1. Fixation
2. Filtre à air
1
2
1
2
Verser une solution nettoyante dans
un seau. Y tremper le filtre plusieurs
fois jusqu'à ce qu'il soit propre. Rincer
à l'eau tiède.
REMARQUE: Pour nettoyer le filtre à
air, on peut utiliser des produits com-
me du savon à vaisselle ou un solvant
doux.
Laisser ensuite le filtre sécher complè-
tement.
Une fois le filtre sec, huiler avec de
l'huile pour filtre à air.
Modèle XL
Enlever les chicanes, le filtre à air et la
mousse.
V03F01Y
1. Chicane d'air
V03F02Y
1. Filtre à air
1
1
89
Publicité
Table des Matières
