Catalogues déjà parus :
Edition
Bemerkung
12/2013
Première édition
Correction des fautes d'orthographe, fusing brake resistor/dc bus, notes dc bus coupling, X8Y
05/2014
avec X4Amini,
07/2014
Câblage du capteur thermique mis à jour (feedback)
Remarque concernant les restrictions en matière de feedback de variateur avec les cartes de sé-
12/2014
curité, certificats CE supprimés, GOST-R supprimé, certificats de sécurité supprimés, classifica-
tion d'exportation
02/2015
Certification EAC, actualisation de la plaque signalétique avec le sigle EAC
Chapitre relatif à la sécurité fonctionnelle complété, câblage KCM mis à jour, formulaire de télé-
12/2015
copie supprimé, section relative à l'utilisation conforme complétée, tension sûre 60 V->50 V, di-
rective "basse tension" 2014/35/CE, directive CEM 2014/30/CE
Broche X6 1 corrigée (pas de sortie 5 V), avertissements, chapitre séparé sur la manipulation,
02/2017
nouveauté : connexion d'un câble unique, nouveauté : SFD3 / Hiperface DSL
Connecteur X1 corrigé (mâle->femelle), tableau HR mis à jour, disposition des avertissements
11/2018
mise à jour, expertise utilisateur mise à jour, nouvelle note à l'attention des lecteurs sur la page
de garde, Wiki remplacé par KDN
Révision du produit (HR)
Hardware
Révision
Révision
micrologiciel
00.20
01.21
2.50 - 3.49
02.00
3.50 - 4.99
02.10
5.18 - 5.99
02.20
5.18_ND0 - 5.99_ND0
³ 6.00_ND0
02.30
WINDOWS est une marque déposée de la Microsoft Corp.
HIPERFACE est une marque déposée de la Max Stegmann GmbH.
EnDat est une marque déposée de la Dr. Johannes Heidenhain GmbH
EtherCAT est marque déposée et technologie brevetée, autorisées par Beckhoff Automation GmbH
®
sercos
est une marque déposée de la sercos
Sous réserve de modifications techniques apportés en vue d'amélioration des appareils !
Tous droits réservés. Sans autorisation écrite de l'entreprise Kollmorgen Europe GmbH, aucune partie de
cet ouvrage n'a le droit d'être ni reproduite par des moyens quelconques (photocopie, microfilm ou autre pro-
cédure) ni traitée, polycopiée ou distribuée au moyen de systèmes électroniques.
Classification
Export
2.21
AL-3A225
AL-3A225
AL-3A225
AL-3A225
®
international e.V.
Remarque
Série pilote
Boîtier raccourci, X5, X6, X7
Connecteurs X0 et X8 version miroir, EtherCAT on-
board, circuit de charge (possibilité de montage en
parallèle)
Carte mémoire entièrement disponible, STO bicanal
certifié, codage X4A sur broche 2
-
Nouvelle structure de données
-
SFD3/DSL support