Table des Matières
Publicité
Kollmorgen
2.2
Utilisation recommandée
Les variateurs sont des composants montés sur des machines ou installations électri-
ques et peuvent être exploités uniquement en tant que composants intégrés de ces ins-
tallations ou machines.
Le fabricant de l'appareil utilisé avec un variateur doit effectuer une appréciation du
risque pour celui-ci et prendre les mesures appropriées afin d'éviter tout dommage corpo-
rel ou matériel provoqué par un éventuel mouvement inopportun. En cas d'utilisation des
variateurs dans des zones résidentielles, commerciales et industrielles ainsi que dans
des petites entreprises, vous devez prendre des mesures de filtrage supplémentaires.
Armoire et câblage
Les variateurs doivent être utilisés uniquement dans des armoires de commande fermées
et adaptées aux conditions ambiantes (voir page 29). Une aération ou un refroidissement
peut être nécessaire pour conserver l'armoire à une température inférieure à 40° C.
Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre pour le câblage. La section des conduc-
teurs peut être basée sur la norme EN 60204 (ou bien pour les sections AWG: tableau
NEC 310-16 colonne 60°C ou colonne 75°C).
Alimentation
S7xx0 : les variateurs de la série S7xx0(catégorie de surtension III suivant EN 61800-5-1)
peuvent être directement raccordés aux réseaux industriels triphasés avec terre (réseaux
TN, réseaux TT avec neutre mis à la terre, courant nominal symétrique max. 42 kA) à
208 V
S7xx6 : les variateurs de la série S7xx6 (catégorie de surtension III suivant
EN 61800-5-1) peuvent être directement raccordés aux réseaux industriels monophasés
ou triphasés avec terre (réseaux TN, réseaux TT avec neutre mis à la terre, courant
nominal symétrique max. 42 kA) de 110 V
Les surtensions périodiques entre les conducteurs de phase (L1, L2, L3) et le boîtier du
variateur ne peuvent pas dépasser 1 000 V (amplitude).
Conformément à la norme EN 61800, les pointes de tension (< 50 µs) entre les conduc-
teurs de phase ne peuvent pas dépasser 1 000 V. Les pointes de tension (< 50 µs) entre
les conducteurs de phase et le boîtier ne peuvent pas dépasser 2 000 V.
En cas d'alimentation d'entree c.c. pour les installations simples et groupees
Le S700 n'a pas été approuvé par Kollmorgen, UL ou TÜV pour le remplacement d'une
entrée secteur c.a. par une entrée c.c., dans les installations simples ou groupées. Les
installations c.c. doivent être révisées et évaluées par l'utilisateur concernant la protection
du circuit de dérivation*, la taille des fils, la tension nominale des fils, la protection par
fusible, les conditions diélectriques du système, les surtensions et le courant d'entrée
nominal**.
En cas de variateurs c.c., le filtre CEM intégré ne fonctionnera pas. Il incombe à l'utilisa-
teur de garder les émissions par conduction et l'immunité du variateur dans les niveaux
sonores requis.
* Il convient de prêter une attention particulière à la conception de circuits de dérivation
avec des variateurs présentant des valeurs nominales différentes pour éviter que les
variateurs plus petits deviennent les véritables « fusibles » plutôt que les fusibles de pro-
tection du circuit.
** La conception du système d'alimentation électrique doit garantir une protection contre
le courant d'appel en limitant le courant d'entrée pendant la mise sous tension. La pola-
rité de l'alimentation c.c. doit être respectée. Une polarité incorrecte de l'alimentation c.c.
risque d'endommager le variateur et d'annuler la garantie.
S701x2-S724x2 Manuel d'Instructions
, 230 V, 240 V, 400 V ou 480 V
-10 %
11/2018
+10 %
.
à 230 V
-10 %
+10 %
.
Sécurité
13
Publicité
Table des Matières
