Table des Matières
Publicité
TPD1397EFS
Datos generales
Motor
Número de cilindros..................................................................................................................................................................................... 4
Disposición de los cilindros .............................................................................................................................................................. en línea
Ciclo....................................................................................................................................................................................... cuatro tiempos
Sistema de admisión:
- M92 ......................................................................................................................................................................................... atmosférico)
- M115T ............................................................................................................................................................................... turboalimentado
Sistema de combustión ...................................................................................................................................................... inyección directa
Diámetro nominal de los cilindros:
- M92 ........................................................................................................................................................................................... 103,00 mm
- M115T ....................................................................................................................................................................................... 100,00 mm
Carrera ..........................................................................................................................................................................................................
127,0 mm
Relación de compresión:
- M92 ................................................................................................................................................................................................... 18,5:1
- M115T ............................................................................................................................................................................................. 17,25:1
Cilindrada
- M92 ........................................................................................................................................................................................... 4,233 litros
-M115 ............................................................................................................................................................................................. 4,00 litros
Orden de encendido ......................................................................................................................................................................................
1, 3, 4, 2
Holgura de válvulas (en caliente o en frío)
Admisión .......................................................................................................................................................................................... 0,20 mm
Escape............................................................................................................................................................................................. 0,45 mm
Presión de aceite lubricante (a régimen máximo y a temperatura de funcionamiento del motor)
M92........................................................................................................................................................ un mínimo de 207 kPa 2,1 kgf/cm
M115T .................................................................................................................................................... un mínimo de 280 kPa 2,5 kgf/cm
Capacidad de un sistema de aceite normal: (1)
- incluido el filtro de aceite ............................................................................................................................................................... 8,5 litros
- sólo el cárter ..................................................................................................................................................................................... 7 litros
Capacidad normal de refrigerante (motor solamente) ................................................................................................................... 8,75 litros
Sentido de giro ....................................................................................................... a derechas visto desde el extremo delantero del motor
Batería:
sistema de 12V .............................................................................................................................. Una de 12V y 520A conforme a BS3911
sistema de 24V ...............................................................................................................................Dos de 12V y 440A conforme a BS3911
Peso del motor M92 (mojado) ............................................................................................................................................................ 418 kg
Peso del motor con inversor PRM 500D ............................................................................................................................................ 499 kg
Peso del motor con inversor ZF HSW 450A ....................................................................................................................................... 455 kg
Peso del motor M115T (mojado) ........................................................................................................................................................ 423 kg
Peso del motor con inversor PRM 500D ............................................................................................................................................ 504 kg
Peso del motor con inversor ZF HSW 450A ....................................................................................................................................... 460 kg
La capacidad del cárter variará de acuerdo al ángulo de montaje. No sobrepase la marca "Full" (lleno) de la varilla, véase "Atención" en
la página 44.
Inversor
Newage PRM 500D
- Capacidad de aceite lubricante (1) ............................................................................................................................................... 2,5 litros
- Especificación del aceite lubricante .................................................................................. Aceite lubricante de motor API CD o ACEA E2
ZF HSW 450A
- Capacidad de aceite lubricante (1) ............................................................................................................................................... 2,0 litros
- Especificación del aceite lubricante ...........................................................................................................................................Aceite ATF
La capacidad del inversor variará según el ángulo de montaje de la transmisión. La capacidad de aceite indicada no incluye el enfriador
de aceite ni las tuberías del enfriador de aceite.
Chapter 9
2
2
81
Publicité
Table des Matières
