Mizuhosi 5803 Manuel Du Propriétaire page 108

REMARQUE : Il est recommandé de toujours placer un plateau entre le côté tête et le
côté pieds quand les commandes électriques sont utilisées.
Voyants
lumineux
HEIGHT UP
(Élévation)
TREN
(Trendelenburg)
LEFT LATERAL
ROLL (Tilt)
(Inclinaison
latérale gauche)
Voyants
lumineux
Figure 8 : Commande manuelle
MIZUHOSI 2009
Pour élever la table, appuyer sur le
bouton avec une flèche vers le haut,
HEIGHT
gauche de la commande manuelle.
Pour abaisser la table, appuyer sur
le bouton avec une flèche vers le bas,
HEIGHT DOWN (abaissement), sur
la droite de la commande manuelle.
Pour mettre la table en position
HEIGHT DOWN
de Trendelenburg, appuyer sur le
(Abaissement)
bouton gauche ayant une flèche
REV TREN
indiquant
(Trendelenburg
jusqu'à
inversé)
Trendelenburg désiré soit atteint.
Ainsi, la colonne du côté tête
RIGHT
descend alors que la colonne du
LATERAL
côté pieds monte. Si la table est
ROLL (Tilt)
dans la position la plus basse
(Inclinaison
latérale droite)
possible, seul le côté pieds monte
jusqu'à
Trendelenburg désiré.
Pour mettre la table en position
de Trendelenburg inversé, appuyer
sur le bouton droit ayant une flèche
indiquant l'abaissement des pieds,
jusqu'à
Trendelenburg désiré soit atteint.
Ainsi, la colonne du côté tête monte
alors que la colonne du côté pieds
descend. Si la table est dans
la position la plus haute possible,
seul le côté pieds descend jusqu'à
atteindre l'angle de Trendelenburg
inversé désiré.
Pour
latérale vers la gauche, appuyer
sur le bouton d'inclinaison latérale
vers la gauche, situé sur la gauche
de la commande.
Pour
latérale vers la droite, appuyer sur
le bouton d'inclinaison latérale vers
la droite, situé sur la droite de la
commande.
12
UP (élévation),
l'élévation des
ce que l'angle
atteindre l'angle
ce que l'angle
obtenir une inclinaison
obtenir une inclinaison
NW0498 Rév. E
sur la
pieds,
de
de
de