DAB ACTIVE DRIVER M/M 1.1 Instructions Pour L'installation Et La Maintenance page 225

‫جب أن يتوافقا مع األنظمة األمنية السارية في الدولة التي بھا يتم تركيب المضخة الكھربائية. كامل العملية يجب أن‬
‫عدم مراعاة األنظمة األمنية, عدا عن تسبيب الخطر لسالمة األشخاص وتسبيب األضرار لألجھزة, تؤدي إلى إسقاط أي حق في‬
‫بعمال مؤھلين‬ .‫ينصح بأن يتم التركيب على يد عمال مؤھلين وخبراء, ذوي المتطلبات التي تفرضھا األنظمة المعالجة لھذه المادة‬
‫ين السارية, قيامھم باإلجراءات‬
‫الالزمة للوقاية ضد الحوادث, وعن شروط الخدمة, ويكونوا ذوي تصريح تم استالمه من قبل المسؤول عن األمن للھيئة للقيام بأي‬
‫مسموح فقط في حالة أن الشبكة الكھربائية مميزة بالمقاييس األمنية بموجب األنظمة السارية في البالد التي بھا يتم تركيب المنتج‬
‫ھا فيما لو تعرضت‬ ‫أو لألضرار المحتملة الناتجة عن‬
. ‫المضخات إلى تدخالت, تغييرات أو استعماالت خارج نطاق المجاالت العملية المنصوح بھا أو بالمعارضة إلى أوامر موجودة داخل ھذا الدليل‬
‫تابية. يحتفظ بحق‬ ‫كذلك ال يتحمل أي مسؤولية لألشياء الخاطئة التي قد تتواجد في دليل اإلرشادات, ھذا إذا كانت نتيجة ألخطاء مطبعية أو ك‬
‫ونماذج اعتيادية أخرى لھذا‬ NEC
‫فولط‬ 230 ‫الطور‬
‫فولط‬ 230 ‫الطور‬ ‫أحادي‬
‫فولط‬ 400 ‫الطور‬
A.D. M/M 1.1 A.D. M/T 1.0
8,5 A 4,7 A
230 V 230 V
‫أحادي الطور‬ ‫أحادي الطور‬
50-60 ‫ھيرتس‬ 50-60 ‫ھيرتس‬
230 V 230V
‫أحادي الطور‬ ‫ثالثي الطور‬
‫كغم‬ ‫كغم‬
4
‫أي واحد‬ ‫أي واحد‬
‫س‬ ‫س‬
50
‫س‬ ‫س‬
60
‫بار‬ ‫بار‬
16
‫بار‬ 6 ‫إلى‬ 1 ‫من‬ ‫بار‬ 15 ‫إلى‬
‫22 سم‬x28x18 ‫22 سم‬x28x18
1 ¼"
‫ذكر‬ ‫ذكر‬
1 ½"
‫أنثى‬ ‫أنثى‬
IP 55
IP 55
‫نعني األشخاص المؤھلين بموجب تكوينھم المھني, خبرتھم وتعليمھم وكذلك معرفتھم باألنظمة والقوان‬
( IEC 60634
ACTIVE DRIVER
.‫القيام بالتعديالت التي يراھا ضرورية أو مفيدة, دون أن يسبب ھذا إلى تغييرات في الميزات األساسية‬
.‫قبل القيام بأي تدخل على األقسام الكھربائية أو الميكانيكية للجھاز, يجب فصل التيار الكھربائي دائما‬
.‫ائق بعد أن تم فصل الجھاز عن التيار الكھربائي, قبل القيام بفتح الجھاز نفسه‬
.‫مكث ّ ف المدار الوسطي الدائم يبقى مشحون بجھد خطير جدا أيضا بعد أن يتم فصل التيار الكھربائي‬
1 , ‫فئة‬ 536 IEC ) ‫تكون مسموحة فقط إيصاالت تيار مكبلجة بثبات. يجب أن يتم وصل الجھاز باألرضية‬
.‫مالقط الشبكة الكھربائية قد تكون مشحونة بجھد خطير أيضا في حالة أن المحرك واقف‬
.‫تحت شروط خاصة من التعيير بعد ھبوط التيار, بإمكان المح و ّ ل البدء بالعمل أوتوماتيكيا‬
R ‫و‬ S
.‫من الممكن أن تكون مشحونة بجھد خطير أيضا عندما يكون المحول في مرحلة توقف‬
‫بخط وحيد الطور وقائد مضخات كھربائ ي ّة مع مح ر ّك غير متزامن إعتيادي ثالثي‬
‫إعتيادي‬ ‫بخط وحيد الطور وقائد مضخات كھربائ ي ّة مع مح ر ّك غير متزامن‬
‫ثالثي‬ ‫الطور وقائد مضخات كھربائ ي ّة مع مح ر ّك غير متزامن إعتيادي‬
A.D. M/T 2.2
9,3 A
230 V
‫أحادي الطور‬
50-60 ‫ھيرتس‬
230 V
‫ثالثي الطور‬
‫كغم‬
3,8 3,8
‫أي واحد‬
‫س‬
50 50
‫س‬
60 60
‫بار‬
16 16
1 ‫من‬ ‫بار‬ 15 ‫إلى‬ 1 ‫من‬
‫22 سم‬x28x18
1 ¼" 1 ¼"
‫ذكر‬
1 ½" 1 ½"
‫أنثى‬
IP 55
‫عربي‬
‫التقنيين‬ ‫فعالية ضرورية وبھذا التمكن من إدراك أي خطر وتحايده. )تعريف للعمال‬
‫الصانع ال يتحمل أي مسؤولية تخص جودة الفعالية الخاصة في‬
‫كماشات المح ر ّك‬ Active Driver M/M 1.1
"‫ال يمكن استعمال ھذا الجھاز بمثابة "تقنية اإليقاف في الطوارئ‬
:‫مھيأ مسبقا للتركيب في النماذج التالية‬
A.D. T/T 3.0 A.D T/T 5.5
7,5 A 13,3 A
400 V 400 V
‫ثالثي الطور‬ ‫ثالثي الطور‬
50-60 ‫ھيرتس‬ 50-60 ‫ھيرتس‬
400 V 400 V
‫ثالثي الطور‬ ‫ثالثي الطور‬
‫كغم‬ ‫كغم‬
5
‫من فوق‬ ‫من فوق‬
‫س‬ ‫س‬
50
‫س‬ ‫س‬
60
‫بار‬ ‫بار‬
16
‫بار‬ 15 ‫إلى‬ 1 ‫من‬ ‫بار‬ 15
‫22 سم‬x28x18 ‫22 سم‬x28x18
1 ¼"
‫ذكر‬
1 ½"
‫أنثى‬
IP 55 IP 55
220
.‫قبل القيام بالتركيب يجب قراءة ھذه المستندات بدقة‬
.‫رة الضمان‬
‫دق‬
U,V,W
‫للجھاز‬
.‫عدم تشغيل الجھاز تحت إشعاع شمسي مباشر‬
(
EN 60204, 9.2.5.4
ACTIVE DRIVER
ACTIVE DRIVER M/T
‫مم و ّ ن‬ :
ACTIVE DRIVER M/M
‫مم و ّ ن‬ :
ACTIVE DRIVER T/T
‫ثالثي‬ ‫بخط‬ ‫مم و ّ ن‬ :
‫الميزات التقنية والتقييدات االستعمالية‬
:‫التيار األقصى لطور المحرك‬
(+ 10 % /
:‫جھد المضخة الكھربائية‬
:(‫وزن الوحدة )بدون التغليف‬
5
‫أقصى درجة حرارة للسائل‬
50
‫أقصى درجة حرارة للفعالية‬
60
16
‫إلى‬ 1 ‫من‬
‫إرتفاع‬ ‫رض‬
x x
1 ¼" :‫الوصل الھدرولي لمدخل السائل‬
‫ذكر‬
1 ½" :‫لسائل‬ ‫الوصل الھدرولي لمخرج ا‬
‫أنثى‬
‫العموميات‬ 1 .
‫التركيب والعمل ي‬
.‫تتم بأتقن ما يمكن‬
‫طلب التدخل خالل فت‬
‫نبيھات‬ 2 .
‫عمال مختصون‬ 1.2
‫األمن‬ 2.2
‫االستعمال‬
( CEI 64/2 ‫)إليطاليا‬
‫المسؤولية‬ 3.2
‫تنبيھات خاصة‬ 4.2
5 ‫اإلنتظار باألقل لمدة‬
(‫الخصوص‬
‫مالقط المحرك‬ :‫اإلنتباه‬
‫)أنظر إلى‬
‫التطبيقات‬ 3 .
‫لجھاز‬ ‫يتم تزويد ا‬
-
-
4 .
-
- 20 %) :‫جھد التيار‬
-
:‫تيار‬ ‫تذبذب ال‬
-
-
-
‫موضع العمل‬ -
-
-
:‫الضغط األقصى‬ -
:‫مجال ضبط الضغط‬ -
‫المقاييس األقصى )ع‬
-
(‫طول‬
-
-
:‫درجة الوقاية‬
-