Requisitos Del Sistema; Compatibilidad De Las Partes Del Sistema; Compatibilidad De Los Componentes Y Subsistemas; Compatibilidad De Los Conectores - MSA V Serie Instructions D'utilisation

5.

Requisitos del sistema

5.1.

Compatibilidad de las partes del sistema

5.1.1

Compatibilidad de los componentes y subsistemas

Los cordones MSA están diseñados para ser utilizados con componentes y subsistemas de conexión
aprobados por MSA. El uso de los cordones MSA con productos fabricados por terceros y no aprobados por
escrito por MSA, puede comprometer la compatibilidad funcional entre las partes del sistema y la seguridad
y confiabilidad del sistema entero. Los subsistemas de conexión deben ser adecuados para el uso en la
aplicación en cuestión (p. ej. detención de caídas o retención). MSA produce una gama completa de
subsistemas de conexión para cada aplicación. Póngase en contacto con MSA para pedir información más
detallada al respecto. Consulte las instrucciones que le ha suministrado el fabricante junto al componente o
al subsistema de conexión para determinar la compatibilidad. Para todas las aplicaciones de detención para
las que vaya a utilizarse el cordón la fuerza máxima de detención de la caída no debe superar un valor de
1800 lbf (8 kN). Póngase en contacto con MSA si tiene dudas en cuanto a la compatibilidad de los equipos
utilizados con el cordón.
5.1.2

Compatibilidad de los conectores

Los conectores, como los anillos en D, los ganchos de seguridad y los mosquetones, deben tener una
resistencia a la rotura de mínimo 5000 lbf (22 kN). Los conectores de MSA cumplen este requisito. Los
herrajes de conexión deben ser compatibles en cuanto a dimensiones, fuerza y resistencia. Los conectores
no compatibles se pueden desenganchar accidentalmente. Verifique siempre la compatibilidad del gancho
de seguridad o mosquetón de conexión con el anillo en D del arnés o el conector de anclaje. Use
únicamente ganchos de seguridad y mosquetones con cierre y bloqueo automático con el arnés.
Use únicamente ganchos de seguridad y mosquetones con cierre y bloqueo automático para reducir el
riesgo de desconexión accidental. No use ganchos de seguridad o conectores que no se cierren por
completo al engancharlos.
 No ate nudos en el cordón.
 No enganche el cordón a sí mismo. (Excepción: gancho de seguridad de amarre posterior FP5K)
 No una ganchos de seguridad y mosquetones entre sí.
 No conecte dos (2) ganchos de seguridad a un (1) anillo en D.
 Una únicamente ganchos de seguridad y mosquetones con capacidad mínima de 3600 lb (16 kN)
directamente al cabo salvavidas horizontal.
NO hay que fiarse del tacto o del oído para verificar si el gancho de seguridad se cierra correctamente. Es
necesario controlar visualmente el cierre. Asegúrese antes del uso de que el gatillo y la trabilla estén
perfectamente cerrados.
Hacer caso omiso de esta advertencia puede comportar lesiones graves o incluso la muerte.
5.2.

Anclajes y conectores de anclaje

Los anclajes de los sistemas personales de detención de caídas deben poder soportar una carga estática,
aplicada en todas las direcciones admitidas por el sistema, de por lo menos 5000 lbf (22.2 kN).
ADVERTENCIA
Instrucciones de uso de los cordones MSA
Requisitos del sistema
MX
11